Sie suchten nach: intressentorganisationer (Schwedisch - Maltesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Maltese

Info

Swedish

intressentorganisationer

Maltese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Maltesisch

Info

Schwedisch

experter från europeiska kommissionen, representanter från medlemsstaternaoch intressentorganisationer har identifierat47 hälsorelaterade ämnen som delatsupp efter tema i en klar och enkelstruktur.

Maltesisch

espertimill-kummissjoni ewropea, rappre∆entanti mill-istati membri u organizzazzjonijiet interessati identifikaw 47 su¿¿ett relatat mas-sa¢¢ali huma organizzatib’mod tematiku fi struttura sempliƒi u ƒara.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

eu stödjer medlemsstaters åtgärder för att möta gemensamma utmaningar genom att underlätta dialog, utbyte av bästa praxis och politisk samordning med och mellan medlemsstater och med intressentorganisationer.

Maltesisch

il-politika ta’ koeżjoni tipprovdi appoġġ ¬nanzjarju lill-istati membri š-indi-rizzar tal-iżbilanċi reġjonali.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

de centrala intressentorganisationer som företrädde flygbolag, flygplatser, piloter och fraktansvariga deltog alla aktivt i en arbetsgrupp som hjälpte kommissionen att utarbeta de standarder som nu ingår i kommissionens förslag.

Maltesisch

l-organizzazzjonijiet ewlenin fil-qasam li jirrappreżentaw il-linji ta'l-ajru, l-ajruporti, il-piloti u l-kumpaniji tat-tagħbija kollha kienu attivament involuti fi grupp ta'ħidma li għen lill-kummissjoni fl-iżvilupp ta'standards li huma riflessi fil-proposta tal-kummissjoni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

(16) certifiering kan åtföljas av stimulansprogram i syfte att underlätta lika tillgång till förbättrad energiprestanda eller grunda sig på avtal mellan intressentorganisationer och ett organ som utses av medlemsstaten eller genomföras av energitjänsteföretag som har åtagit sig att göra de särskilda investeringarna. de antagna systemen bör övervakas och följas upp av medlemsstaterna, som även bör underlätta användandet av incitamentsystem. i möjligaste mån bör certifikatet beskriva den faktiska situationen beträffande byggnadens energiprestanda och det kan revideras i enlighet därmed. myndighetsbyggnader och byggnader som allmänheten ofta besöker bör fungera som förebilder genom att man där tar hänsyn till miljö-och energifaktorer, och därför bör dessa byggnader energicertifieras med jämna mellanrum. denna information om energiprestanda bör spridas bättre till allmänheten genom att energicertifikaten anslås tydligt. om man dessutom visar den rekommenderade inomhustemperaturen jämte den faktiska inomhustemperaturen, bör det avhålla från obetänksam användning av värme-, luftkonditionerings-och ventilationssystem. detta bör bidra till att onödig energianvändning undviks och till att ett behagligt inomhusklimat (värmekomfort) garanteras i förhållande till utomhustemperaturen.

Maltesisch

(16) il-proċess ta'ċertifikazzjoni jista'jkun appoġġjat minn programm li jiffaċilita l-aċċess ugwali għal prestazzjoni aħjar; ibbażat fuq ftehim bejn organizzazzjonijiet ta'nies interessanti u korp maħtur mill-istati membri; implimentat minn kumpaniji tas-servizzi ta'l-enerġija li jaqblu li jikkommettu lilhom infushom li jwettqu l-investiment identifikat. l-iskemi adottati għandhom ikunu sorveljati u segwiti mill-istati membri, li għandhom ukoll jiffaċilitaw l-użu ta'sistemi ta'inċentiva. sa fejn ikun possibbli, iċ-ċertifikat għandu jiddeskrivi s-sitwazzjoni attwali ta'prestazzjoni ta'l-enerġija tal-bini u jista'jkun rivedut skond il-każ. bini pubbliku u bini li spiss jintuża mill-pubbliku għandhom ikunu ta'eżempju billi jqisu konsiderazzjonijiet ambjentali u ta'enerġija u għandhom għaldaqstant ikunu suġġetti għal ċertifikazzjoni ta'l-enerġija regolari. it-tixrid ta'din l-informazzjoni lil pubbliku dwar il-prestazzjoni ta'l-enerġija għandu jkun imtejjeb billi jkunu murija b’mod ċar dawn iċ-ċertifikati. barra minn hekk, it-turija ta'temperaturi interni uffiċjali rrakkomandati, flimkien mat-temperatura attwali mkejla, għandhom jiskoraġġaw l-użu ħażin tas-sħana, ta'l-arja kondizzjonata u sistemi ta'ventilazzjoni. dan għandu jikkontribwixxi sabiex ikun evitat l-użu bla bżonn ta'enerġija u sabiex ikunu ggarantiti kondizzjonijiet xierqa fuq ġewwa (kumdità termali) f’rispett tat-temperatura ta'barra.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,394,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK