Sie suchten nach: jämförelsegruppen (Schwedisch - Maltesisch)

liknande viktökning erhölls i jämförelsegruppen som
fi provi attivi kkontrollati ta ’ paragun, iż- żieda medja fil- piż bi pioglitazone mogħti bħala monoterapija kienet ta ’ 2 – 3 kg fuq medda ta ’ sena.

liknande viktökning erhölls i jämförelsegruppen som behandlades med sulfonureid.
dan huwa simili għal dak osservat fi grupp attiv ta ’ paragun b’ sulphonylurea.

en patient i gruppen som fick exubera och en i jämförelsegruppen avbröt behandlingen
pazjent wieħed fil- grupp ta ’ exubera u wieħed fil- grupp ta ’ tqabbil waqqfu t- trattament minħabba uġigħ fis- sider.

en patient i gruppen som fick exubera och en i jämförelsegruppen avbröt behandlingen på grund av bröstsmärta.
pazjent wieħed fil- grupp ta ’ exubera u wieħed fil- grupp ta ’ tqabbil waqqfu t- trattament minħabba uġigħ fis- sider.

som jämförelse var det endast 1 av de 42 patienterna i den historiska jämförelsegruppen som levde vid 18 månaders ålder.
f’ kuntrast għal dan, wieħed biss mit- 42 pazjent fil- grupp ta ’ tqabbil storiku baqa ’ ħaj fl- età ta ’ 18- il xahar.

det har inte visats att aptivus är överlägset de boostrade proteashämmarna i jämförelsegruppen hos patienter med stammar som är känsliga för dessa proteashämmare.
ma ntweriex li aptivus huwa superjuri għal dawn l- impedituri tal- protease tal- komparatur mqawwija f' pazjenti li fihom hemm razez suxxetibbli għal dawn l- impedituri tal- protease.

framför allt kommer den tydliga definitionen av jämförelsegruppen för alla dessa marknader att förbättra övervakningen och göra det lättare att genomföra åtagandet på ett effektivt sätt.
b’mod partikolari, id-definizzjoni ċara tal-grupp ta’ pari għal dawk is-swieq kollha għandha ttejjeb il-monitoraġġ u l-implimentazzjoni effettiva tal-impenn.

biverkningar förekom oftare hos kvinnor och hos patienter över 65 år både i bivalirudin - och den heparinbehandlade jämförelsegruppen jämfört med hos manliga eller yngre patienter.
l- episodji avversi kienu aktar frekwenti fin- nisa u f’ pazjenti ta ’ ’ l fuq minn 65 sena kemm fil- grupp ta ’ tqabbil fuq bivalirudin kif ukoll f’ dak ittrattat bl- eparina meta mqabbel ma ’ pazjenti rġiel jew aktar żagħżugħa.

biverkningar förekom mer frekvent hos kvinnor och patienter över 65 års ålder i både bivalirudin - och den heparinbehandlade jämförelsegruppen, jämfört med hos män och yngre patienter.
ir- reazzjonijiet avversi kienu iktar frekwenti fin- nisa u f’ pazjenti ta ’ aktar minn 65 sena kemm fil- grupp tal- bivalirudin kif ukoll f’ dak ta ’ kumparatur ikkurat bl- eparina meta mqabbla ma ’ pazjenti rġiel jew pazjenti iżgħar.

i båda studierna var totalt 67% av patienternas virus resistenta och 22% var troligen resistenta mot det förvalda proteashämmaren, som användes i jämförelsegruppen.
fiż- żewġ studji, total ta '67% viruses ta' pazjenti kienu reżistenti u 22% kienu possibilment reżistenti għal pis komparaturi magħżula minn qabel.

den genomsnittliga glipiziddosen i jämförelsegruppen var 10 mg dagligen, cirka 40% av patienterna behövde en glipiziddos på ≤5 mg/ dag studien igenom.
21 grupp imqabbel kienet ta ’ 10 mg kuljum b’ madwar 40% tal- pazjenti li kienu jeħtieġu doża ta ’ glipizide ta ’ < 5 mg kuljum għal kemm dam l- istudju.

efter vecka 8, kunde patienter i jämförelsegruppen, som uppfyllde kriterierna i protokollet att initialt sakna virologiskt svar, välja att byta till aptivus/ ritonavir i en separat uppföljningsstudie.
wara Ġimgħa 8, pazjenti bil- komparatur li ssodisfaw il- parametri mfissra fil- protokoll ta 'nuqqas inizjali ta' rispons viroloġiku kellhom l- għażla li jew jieqfu mit- trattament jew iduru fuq studju roll- over separat ta 'aptivus/ ritonavir.

biverkningar upplevdes av 88% procent av de pegasysbehandlade patienterna jämfört med 53% av patienterna i jämförelsegruppen som fick lamivudin, medan 6% av pegasysbehandlade och 4% av lamivudinbehandlade patienter upplevde allvarliga biverkningar under studierna.
avvenimenti avversi dehru fi 88% tal- pazjenti kkurati b’ pegasys meta mqabbel ma ’ 53% tal- pazjenti fil- grupp ta ’ paragun b’ lamivudine, filwaqt li 6% tal- pazjenti kkurati b’ pegasys u 4% tal - pazjenti kkurati b’ lamivudine esperjenzaw episodji avversi serji waqt l- istudji.