Sie suchten nach: kriterieförslag (Schwedisch - Maltesisch)

ett utkast till kriterieförslag.
proposta għal abbozz ta' kriterji;

utkast till kriterieförslag och tillhörande teknisk rapport
proposta għal abbozz tal-kriterji u r-rapport tekniku assoċjat

en teknisk rapport till stöd för utkastet till kriterieförslag.
rapport tekniku b’sostenn tal- proposta għal abbozz ta' kriterji;

eventuella efterföljande utkast till kriterieförslag ska göras tillgängliga minst en månad före efterföljande möten.
kwalunkwe proposta għal abbozz tal-kriterji sussegwenti għandha tkun disponibbli mill-inqas xahar qabel il-laqgħat sussegwenti.

utkastet till kriterieförslag och den tekniska rapporten ska göras tillgänglig minst en månad före det första arbetsgruppsmötet.
il-proposta għal abbozz tal-kriterji u r-rapport tekniku għandhom ikunu disponibbli mill-inqas xahar qabel l-ewwel laqgħa tal-grupp ta’ ħidma.

ett utkast till kriterieförslag, och en teknisk rapport som underlag till detta, ska utarbetas efter offentliggörandet av den preliminära rapporten.
wara l-pubblikazzjoni tar-rapport preliminari, għandhom jiġu stabbiliti proposta għal abbozz ta’ kriterji u rapport tekniku b’sostenn għall-proposta.

utkastet till kriterieförslag och den tekniska rapporten ska göras tillgängliga för offentligt samråd och kommentarer på kommissionens webbplats för eu-miljömärkesprogrammet.
il-proposta għal abbozz tal-kriterji u r-rapport tekniku għandhom ikunu disponibbli għal konsultazzjoni pubblika fuq is-sit web tal-kummissjoni ddedikat għall-ekotikketta tal-ue għal kummenti.

om kommissionen anser att rapporten och kriterierna uppfyller kraven i del a, ska rapporten och utkastet till kriterieförslag göras tillgänglig för offentligt samråd och för kommentarer på kommissionens webbplats för eu-miljömärket under en period av två månader.
jekk il-kummissjoni tkun sodisfatta li r-rapport u l-kriterji jissodisfaw ir-rewkiżiti stabbiliti fil-parti a, ir-rapport u proposta għal abbozz tal-kriterji għandhom ikunu disponibbli għal konsultazzjoni pubblika fuq is-sit web tal-kummissjoni ddedikat għall-ekotikketta tal-ue għal perijodu ta’ xahrejn għal kummenti.

denna rapport ska innehålla ett avsnitt där man visar att de tekniska kraven och samrådskraven enligt del a har uppfyllts, tillsammans med ett utkast till kriterieförslag, en handbok för potentiella användare av eu-miljömärket och för behöriga organ, samt en handbok för myndigheter med ansvar för tilldelning av offentliga kontrakt.
dan ir-rapport għandu jinkludi taqsima li turi li ġew sodisfatti r-rekwiżiti tekniċi u konsultattivi stabbiliti fil-parti a ta' dan l-anness, flimkien ma’ proposta ta’ abbozz tal-kriterji, manwal għall-utenti potenzjali tal-ekotikketta tal-ue u għall-korpi kompetenti, flimkien ma’ manwal għall-awtoritajiet li jagħtu l-kuntratti pubbliċi.