Sie suchten nach: nordamerika (Schwedisch - Maltesisch)

mellanöstern, nordamerika, japan, osv.
il-lvant nofsani, l-amerika ta’ fuq, il-Ġappun, eċċ.

studentutbyten med nordamerika och asien-stillahavsområdet
kooperazzjoni ma’ pajjizi industrijalizzati

flertalet av de invaderande arterna kommer från nordamerika och asien.
il-parti l-kbira tal-ispeċijiet invażivi ġejjin mill-amerika ta’ fuq u mill-ażja.

läroplansutveckling och harmonisering av kvalifikationer med nordamerika och asien-stillahavsområdet
Żvilupp tal-kurrikulu u armonizzazzjoni ta’ kwalifiki malamerika ta’ fuq u r-reġjun tal-asja/il-paċifiku

[4] 55% av alla migranter lever i nordamerika och västeuropa.
[4] 55% ta'l-immigrati tad-dinja jghixu fl-amerika ta'fuq u fl-ewropa tal-punent.

regeringsöverläggningar om asyl-, flykting- och invandringspolitiken i europa, nordamerika och australien
konsultazzjonijiet intergovernattivi dwar il-politiki tal-asil, tar-rifuġjati u tal-migrazzjoni fl-ewropa, fl-amerika ta' fuq u fl-awstralja

en konferens om internationell sjöfartspolitik i köpenhamn i juni samlade deltagare från eu, asien och nordamerika.
konferenza dwar il-linji politiċi internazzjonali dwar it-tbaħħir li saret f’kopenħagen f’Ġunju laqqgħet flimkien parteċipanti mill-ue, l-asja u l-amerika ta’ fuq.

(även sådant trä som inte har sin naturliga rundade yta bevarad, med ursprung i nordamerika)
(li jinkludi injam li ma żammx il-wiċċ tond naturali tiegħu, li joriġina f'pajjiżi ta' l-amerika ta' fuq),

– bleomycins effekt kan anses fastställd genom publicerad litteratur och nuvarande behandlingsriktlinjer i europa och nordamerika.
terapewtiċi attwalment fis- seħħ fl- ewropa u fl- amerika ta ’ fuq;

för susanne justesen är europa den kontinent i världen som mest präglas av mångfald, mer än till och med nordamerika eller asien.
f’dan il-kuntest, it-teknoloġiji l-ġodda huma għodda utli għalliskambju u d-demokrazija. kif

det är därför som engelska och franska blev de mest talade språken i nordamerika och spanska och portugisiska i central- och sydamerika.
« fl-amerika Ċentrali u t’isfel.

gemenskapen skall även i fortsättningen genomföra åtgärder för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan gemenskapen och industriländerna i nordamerika, fjärran Östern och australasien.
il-komunità għandha tkompli timplimenta azzjonijiet biex tippromwovi l-koperazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali bejn il-komunità u l-pajjiżi industrijalizzati ta'l-amerika ta'fuq, tal-lvant imbiegħed u ta'l-awstralasja.

ordföranden i allmänna rådet skall sammankalla organisationens ordinarie årsmöte, som skall hållas på en ort som bestäms av allmänna rådet och som normalt skall ligga i nordamerika.
il-president tal-kunsill Ġenerali għandu jsejjaħ laqgħa regolari ta' kull sena ta' l-organizzazzjoni f'post li jiġi deċiż mill-kunsill Ġenerali u li normalment ikun fl-amerika ta' fuq.

beträffande argumentet att de inhemska stålpriserna i nordamerika och nordeuropa inte är de enda internationellt relevanta priserna kan erinras om att de två stålmarknaderna valdes för prisjämförelse eftersom de bägge har stor stålförbrukning och är konkurrensutsatta med flera aktiva tillverkare.
fir-rigward tal-argument li l-prezzijiet domestiċi tal-amerika ta' fuq u tal-ewropa ta' fuq mhumiex l-uniċi prezzijiet relevanti fil-livell internazzjonali, ta' min jinnota li ż-żewġ swieq tal-azzar intgħażlu għat-tqabbil tal-prezzijiet billi ż-żewġt iswieq għandhom konsum għoli ta' azzar u huma swieq kompetittivi b'bosta produtturi attivi.

under efterkrigstiden baserades ordningen i marknadsekonomierna i europa, nordamerika och japan på bretton woods-systemet, som tillhandahöll den internationella ramen för valutastabilitet med guld och den amerikanska dollarn som förhärskande myntfot.
l-ordni ta’ wara l-gwerra għall-ekonomiji tas-suq ewropew, ta’ l-amerika ta’ fuq u tal-Ġappun kien ibbażat fuq is-sistema tal-bretton woods li pprovdiet qafas internazzjonali għall-istabbiltà tal-munita bl-użu taddeheb u d-dollaru amerikan bħala l-istandard monetarju predominanti.

om genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan europeiska unionen och industriländerna i nordamerika, fjärran Östern och australasien och om upphävande av förordning (eg) nr 1035/1999
rigward l-implimentazzjoni ta'proġetti li jippromwovu koperazzjoni u relazzjonijiet kummerċjali bejn l-unjoni ewropea u l-pajjiżi industrijalizzati ta'l-amerka ta'fuq, il-lvant imbiegħed u l-awstralasja u r-regolament abrogat (ke) nru 1035/1999

om tillämpningen av rådets förordning (eg) nr 382/2001 rörande genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan europeiska unionen och industriländer i nordamerika, fjärran Östern och australasien
dwar l-implimentazzjoni tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 382/2001 dwar l-implimentazzjoni ta'proġetti u programmi li għandhom imexxu ‘l quddiem il-kooperazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-unjoni ewropea u l-pajjiżi industrijalizzati ta'l-amerika ta'fuq, il-lvant imbiegħed u l-awstralasja

(1) rådets förordning (eg) nr no382/2001 av den 26 februari 2001 om genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan europeiska unionen och industriländerna i nordamerika, fjärran Östern och australasien och om upphävande av förordning (eg) nr no 1035/1999[11] ger en rättslig ram för förstärkningen av samarbetet och handelsförbindelserna med dessa länder till och med 31 december 2005.
(1) ir-regolament tal-kunsill nru 382/2001 tas-26 ta'frar 2001 dwar l-implimentazzjoni ta'proġetti li jippromwovu l-ko-operazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali bejn l-unjoni ewropea u l-pajjiżi industrijalizzati ta'l-amerika ta'fuq, il-lvant imbiegħed u l-awstralasja u li jħassar ir-regolament (ke) nru 1035/1999[11] jipprovdi qafas legali għat-titjib tal-ko-operazzjoni u r-relazzjonijiet kummerċjali ma'dawk il-pajjiżi sal-31 ta'diċembru 2005.;