Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anemisymtom och följdsymtom kan variera med ålder, kön och total sjukdomsbörda.
kura b’ mircera għandha tinbeda taħt is- sorveljanza ta ’ tabib b’ esperjenza fl- immaniġġjar ta ’ pazjenti b’ indeboliment renali.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(10) enligt världshälsoorganisationens världshälsorapport 2000 är de fem största sjukdomsbördorna (mätt i funktionsjusterade levnadsår) 1) neuropsykiatriska störningar, 2) hjärt-och kärlsjukdomar, 3) elakartade tumörer, 4) oavsiktliga skador, och 5) sjukdomar i andningsorganen. infektionssjukdomar, som hiv/aids, samt antimikrobiell resistens är på väg att bli ett hot mot hälsan i hela befolkningen i europa. en viktig uppgift för programmet är att bättre klarlägga vilka sjukdomar som främst drabbar gemenskapen, och särskilt de huvudsakliga hälsofaktorerna.
(10) skond ir-rapport dinji tas-saħħa tal-who tas-sena 2000 il-ħames piżijiet prinċipali tal-mard (fis-snin tal-ħajja aġġustata għad-diżabbiltà) huma: 1. diżordnijiet newropsikjatriċi, 2. mard kardjovaskulari, 3. neoplażmi malinji, 4. korriment mhux intenzjonat u 5. mard respiratorju. il-mard li jittieħed, bħal l-hiv/aids, u r-reżistenza għal kontra l-mikrobi qegħdin ukoll isiru theddida għas-saħħa tan-nies kollha ta'l-ewropa. funzjoni importanti tal-programm għandha tkun li jiġu identifikati aħjar il-piżijiet tal-mard fil-komunità u, b’mod partikolari, il-fatturi determinanti prinċipali tas-saħħa.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: