Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för ablation av sköldkörtelvävnad visade bildteknik med radiojod åtta månader efter behandling att båda behandlingarna var 100 procent framgångsrika.
għall- qerda tat- tessut tat- tirojde, immaġni bil- jodju radjuattiv wara tmien xhur urew li ż- żewġ tipi ta ’ trattament kienu ta ’ suċċess100%.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
thyrogen har även studerats vid ablation av sköldkörtelvävnad i en studie mede 63 patienter med sköldkörtelcancer, som fick 131i antingen efter thyrogen eller efter thst.
thyrogen ġie studjat ukoll fil- qerda ta ’ tessut tat- tirojde fi studju wieħed bis- sehem ta ’ 63 pazjent bil - kanċer tat- tirojde, li jkunu ngħataw 131i jew wara thyrogen jew qabel it- thst.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dessa tester utförs i syfte att påvisa vissa typer av sköldkörtelcancer hos patienter som genomgått tyreoidektomi (operation där sköldkörtelvävnad tas bort) och som får sköldkörtelhormoner.
dawn it- testijiet jintużaw biex jiddeterminaw jekk hemmx ċerti tipi ta ’ kanċer tat- tirojde fil- pazjenti li tneħħitilhom il- glandola tat- tirojde u li qegħdin jieħdu ormoni tat- tirojde.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kommittén för humanläkemedel (chmp) kom fram till att thyrogens fördelar är större än dess risker för användning på patienter som genomgått tyreoidektomi (kirurgiskt avlägsnande av sköldkörteln) och behandlas med hormonsuppressionsbehandling (thst) för att upptäcka rester av sköldkörtelvävnad och väldifferentierad sköldkörtelcancer (med bestämning av tyreoglobulin i serum med eller utan radiojodskintigrafi) och för ablation av rester av sköldkörtelvävnad i kombination med radioaktivt jod (131i).
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ thyrogen huma ikbar mir- riskji tiegħu għall- użu minn pazjenti li tkun tneħħitilhom it- tirojde u jkunu mantnuti bit- terapija tat- trażżin ta ’ l- ormoni (thst) għas- sejbien ta ’ fdalijiet tat- tirojde u kanċer tat - tirojde differenzjat tajjeb (bit- testijiet għat- thyroglobulin fid- demm jew mingħajr l- immaġni bil- jodju radjuattiv) u għall- qerda tat- tessut tat- tirojde li jkun fadal flimkien mal- jodju radjuattiv (131i).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.