Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
utomhusaktiviteter men begränsa solexponeringen mitt på dagen.
attivitajiet normali tiegħek, billi tillimita l- espożizzjoni għax- xemx fis- sigħat ta ’ nofsinhar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patienterna bör använda solskyddskräm och huvudbonad samt begränsa solexponeringen under tiden de får vectibix och har utslag/ hudtoxicitet, eftersom solljus kan förvärra de hudreaktioner som kan uppkomma.
huwa rakkomandat li l- pazjenti japplikaw krema ta ’ protezzjoni mix- xemx u jilbsu kpiepel u jillimitaw l- espożizzjoni għax- xemx waqt li qed jirċievu vectibix u jesperjenzaw raxx/ tossiċitajiet dermatoloġiċi, minħabba li d- dawl tax- xemx jista ’ jaggrava kull reazzjoni tal- ġilda li jista ’ jkun hemm.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
beroende på geografisk belägenhet (solexponering) och lokalt elpris förefaller solpaneler ha nått eller åtminstone vara nära nätparitet (dvs. att priset för att producera solenergi motsvarar kostnaden för att producera konventionell energi), vilket innebär att vissa investeringar äger rum oberoende av stödprogram.
skont il-post ġeografiku (espożizzjoni għax-xemx) u l-prezz tal-elettriku f'post partikolari, il-pannelli solari donnhom laħqu, jew tal-inqas kważi laħqu, parità mal-grilja (jiġifieri meta l-kost biex tipproduċi enerġija solari jilħaq il-kost ta' produzzjoni tal-enerġija konvenzjonali), u dan ifisser li ċerti investimenti jseħħu b'mod indipendenti minn skemi ta' appoġġ.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: