Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
0 diskuteras
0 sverige
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa diskuteras huvudsakligen med personalavdelningen.
dette diskuteres vanligvis med noen fra personalavdelingen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cv:t diskuteras dock inte på detta stadium.
cven berøres ikke på dette stadiet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandling av opiatmissbruk diskuteras utförligare i kapitel 6.
behandlingen av opioidavhengighet beskrives nærmere i kapittel 6.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lönen och ickelagstadgade förmåner diskuteras tillsammans med arbetsgivaren.
godtgjørelser og ikke-lovfestede ytelser diskuteres med direktøren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komplicerat samband med dem diskuteras i denlitteraturgenomgång som finns tillgänglig på internet.
eller bare en ledsagende omstendighet basert på en merkompleks sammenheng med disse problemene, blirundersøkt i en gjennomgang som er tilgjengelig påinternett.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
av deskäl som diskuteras ovan är det i många fall sannolikt attdet förekommer underdiagnostisering.
av årsaker vihar drøftet ovenfor, er det sannsynlig at mange tilfeller blirunderdiagnostisert.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa aspekter av narkotikaproblemet i europa kommer att diskuteras mer ingående i det här kapitlet.
disse aspektene ved narkotikasituasjonen i europa vil bli nærmere drøftet i dette kapittelet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personliga frågor eller skäl till varför du har slutat ska inte diskuteras av den som ger dig referenser.
personlige anliggender eller grunnen til at du sluttet i en tidligere jobb skal ikke diskuteres med referansene.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det diskuteras ofta i vilken mån det går att mäta effekten avde åtgärder som vidtagits till följd av en nationellnarkotikastrategi.
det reises ofte spørsmål om i hvilken grad det er mulig åmåle virkningene av tiltak som gjennomføres som ledd i en’nasjonal narkotikastrategi’.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hur man kan uppskatta de kostnader som narkotikan vållar samhället diskuteras i ett avsnitt om narkotikarelaterade offentliga utgifter.
hvor mye narkotikabruken koster samfunnet er drøftet i et avsnitt om narkotikarelaterte offentlige utgifter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i de följande avsnitten diskuteras effektiviteten hos olika typer av preventionsstrategier på grundval av resultaten från denna och andra undersökningar.
i avsnittene som følger, drøftes effekten av ulike typer forebyggende strategier på grunnlag av resultatene fra denne og andre studier.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
därtill diskuteras i korthet framtida utmaningar på ett annat fält inom narkotikapolitiken, nämligen hur man kan minska tillgången på narkotika.
i tillegg blir det en kort gjennomgang av framtidige utfordringer angående kartlegging av et annet område innen narkotikapolitikken, nemlig tilbudsreduksjon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
både belgien och förenade kungariket tar specifikt uppproblematiskt cannabismissbruk i sina lagar eller riktlinjer.denna aspekt diskuteras senare i denna rapport.
både belgia og storbritannia har i lovgivningen ellerretningslinjene grepet spesielt fatt i problematisk bruk avcannabis, noe som blir drøftet senere i denne rapporten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna fråga,liksom det förhållandet att den rapporterade efterfrågan påbehandling för cannabisproblem har ökat i europa,diskuteras mer utförligt i ett temakapitel.
dette problemet og detfaktum at den rapporterte etterspørselen etter behandlingfor cannabisbruk har økt i europa, omhandles mer utførligiet utvalgt aspekt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i programmet diskuteras dessutom behovet av att verkställa de beslut somfattades av den 20:e särskilda sessionen i fn:s generalförsamling.
programmet tar også opp nødvendigheten av ågjennomføre vedtakene gjort i fns generalforsamlings20. spesialsesjon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(allmänna förebyggandeprogram i skolorna diskuteras i nummer 5 av ecnn:s informationsblad fokus pånarkotikamed titeln narkotikaförebyggandearbete i skolor inom eu.)
(generelle,skolebaserte, forebyggende programmer erdrøftet i eonns fokus på narkotikanr. 5’forebygging avnarkotika i skolene i eu’.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den övergripande dödlighetenblandopiatmissbrukare många som berörs av sådana utbildningar. att dela ut enopiatantagonist (naloxon) till narkotikamissbrukare är enåtgärd som i vissa länder vidtas eller diskuteras för att
informasjonbasert på nasjonale definisjoner slik disse er presentert i metodeopplysningerom nasjonale definisjoner på narkotikarelaterte dødsfall (statistiske del land har truffet – eller vurdert – for å få ned antallet overdosedødsfall (109
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
substitutionsbehandlingen är nu utbredd i eu heroin, sedan 1997, använts på försök för stabilisering av kroniska opiatmissbrukare. i tyskland är försöken av senare datum, och liknande försök diskuteras även i andra medlemsstater.
substitusjonsbehandling nå vanlig i eu opiatbrukere, noe som også er gjort i tyskland i den senere tid, og tilsvarende tiltak drøftes nå i andre medlemsstater.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som nätgemenskaper räknas användarforum, bloggar och alla typer av poängsättningar och recensioner på engelska, vari logitech-entusiaster, experter och användare samlas och diskuterar logitechs produkter och tjänster.
nettforum er forum for kommunikasjon mellom brukere, blogger og/eller rangeringer og omtaler som er støttet på engelsk.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: