Sie suchten nach: ensam (Schwedisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

ensam

Norwegisch

ensom

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ensam

Norwegisch

enkel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ensam sida

Norwegisch

Éi side

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ensam spelare

Norwegisch

en spiller

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ensam (stående)

Norwegisch

einsidig (ståande)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

visa ensam sidaqprintpreviewdialog

Norwegisch

vis einskildsideqprintpreviewdialog

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ormspel: ensam spelare

Norwegisch

ksnake: Éinspelar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ensam människa (spelhallspel)

Norwegisch

& eitt menneske (arkade)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

& ensam människa (normalt)

Norwegisch

& eitt menneske (vanleg)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

ensam sidatype of djvu document

Norwegisch

Éi sidetype of djvu document

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

lagra alla spår till en ensam fil

Norwegisch

ripp alle spora til ei enkel fil

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

du bör inte lämna barnet ensam.

Norwegisch

du bør ikke la barnet være alene.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

som ser dig när du reser dig [ensam],

Norwegisch

som ser deg der du står,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

du kan bara ange en ensam -- export- väljare.

Norwegisch

du kan berre oppgje eitt « -- export » - val.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

säg: "min herre ensam har kunskap om detta.

Norwegisch

si: «kunnskap om dette beror hos herren alene.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

säg: "gud ensam råder över tecken och under."

Norwegisch

si: «jærtegn er i guds hånd.»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

det är han som är värd att fruktas, han ensam som förlåter synd.

Norwegisch

ham tilligger gudsfrykten, og ham tilligger tilgivelsen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

jag får ingen sömn och har blivit lik en ensam fågel på taket.

Norwegisch

jeg våker og er blitt som en enslig fugl på taket.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

en sökande kan genomföra testen ensam eller delta i en grupptestning.

Norwegisch

en kandidat kan også gjennomføre tester alene eller delta på en gruppetest.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

jag förmår icke ensam bära hela detta folk, ty det bliver mig för tungt.

Norwegisch

jeg makter ikke å bære hele dette folk alene; det er mig for tungt.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,630,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK