Sie suchten nach: indikatorer (Schwedisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

indikatorer

Norwegisch

smarte statuslamper

Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

indikatorer och reagenser

Norwegisch

not translated[indicators and reagents]

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

smart placerade indikatorer

Norwegisch

led-varsler som er enkle å finne

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

indikatorer för varvtal/växling

Norwegisch

indikatorlamper for omdreiningshastighet og giring

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

anpassningsbara indikatorer i olika färger

Norwegisch

indikatorlamper med egendefinerbare farger

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

andra indikatorer stöder denna analys.

Norwegisch

andre indikatorer understøtter denne analysen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

området omfattar även ekonomiska och sociala indikatorer.

Norwegisch

basen omfatter også økonomiske og sosiale indikatorer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

80 av föroreningar och används som indikatorer för de egenskaper

Norwegisch

konsentrasjoner av pm og pm er indikatorer for komplekse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

lcd-skärm med timer och indikatorer för batteritid och signalstyrka

Norwegisch

skjerm med tidtaker, batterimåler og indikator for mottakerforhold

Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

indikatorer på integration av transporteroch miljö i den europeiska unionen

Norwegisch

indikatorer for transportog miljøintegrasjon i den europeiske union

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det föreslogs att en uppföljningsrapport baserad på indikatorer skulle utarbetas.

Norwegisch

det ble lagt frem forslag til en oppfølgingsrapport basert på indikatorer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nya indikatorer och variabler skall läggas in i data basen allt eftersom.

Norwegisch

nye indikatorer og variabler skal legges inn i databasen etter hvert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

c) bedömningen grundas i huvudsak på miljöbyråns indikatorer (”csi – core

Norwegisch

c) vurderingen er for en stor del basert på det europeiske miljøbyrås sett med

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ett antal indikatorer tyder på att oron för kokainmissbruketsomfattning och relaterade problem är befogad.

Norwegisch

en rekke indikatorer tyder på at bekymringen angåendeomfanget av kokainbruken og de problemene dettemedfører, er berettiget.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

sektoriella indikatorer har också tagits med (transport, jordbruk och skogsbruk).

Norwegisch

sirene inneholder strukturelle, samfunnsmessige og økono­miske data om energisektoren og data om de viktigste energi­ressursene ­ hydrokarboner, gass og elektrisitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

i årets rapport ger vi en mer framträdande plats åt analysen av indikatorer på tillgångssidan och narkotikamarknaden.

Norwegisch

i årets rapport vier vi større oppmerksomhet til en analyse av indikatorer på tilbudssiden og av narkotikamarkedet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

den riktade preventionen styrs av sociala och befolkningsbaserade indikatorer som arbetslöshet, brottslighet eller skolk.

Norwegisch

disse forebyggende tiltakene kan også suppleres av andre strukturelle tiltak, som forbedring av skolebyggenes utforming og hvordan skolehverdagen er organisert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

håll ordning på låsknapparna för stora bokstäver, numeriska tangenter och rullningsläget med hjälp av tydliga indikatorer under snabbknapparna.

Norwegisch

hold styr på caps lock, num lock og scroll lock med led-lampene som er plassert rett nedenfor hurtigtastene.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

• samarbete med det gemensamma forskningscentret har inletts avseende en ram för riktlinjer för indikatorer på belastningar och tillstånd.

Norwegisch

• i samarbeid med jrc er arbeid igangsatt på et rammeverk for retningslinjer for belastnings- og tilstandsindikatorer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

denna strategigenomgång syftar till att klargöra två nära förbundna frågor om användningen av epidemiologiska indikatorer för att övervaka narkotika­missbrukets prevalens:

Norwegisch

denne policy­orienteringen tar sikte på å belyse to beslektede spørsmål angående bruken av epidemiologiske indikatorer for å kartlegge utbredelsen av narkotikamisbruk:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,749,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK