Sie suchten nach: kos (Schwedisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

kos

Norwegisch

kos

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

kos dere

Norwegisch

stor klem fra meg

Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

jernej kos

Norwegisch

jernej kos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

och kos födde anub och hassobeba, så ock aharhels, harums sons, släkter.

Norwegisch

og kos blev far til anub og hassobeba og aharhels, harums sønns ætter.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.

Norwegisch

det han har samlet i sitt hus, føres bort, det skylles bort på guds vredes dag.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

Östanvinden griper honom, så att han far sin kos, den rycker honom undan från hans plats.

Norwegisch

Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

sedan vi hade skilts ifrån dem, lade vi ut och foro raka vägen till kos och kommo dagen därefter till rodus och därifrån till patara.

Norwegisch

da vi nu hadde revet oss løs fra dem og hadde seilt avsted, kom vi rett frem til kos, næste dag til rodus, og derfra til patara.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

när då härskaran är sin kos, växer hans övermod; men om han än han slagit ned tiotusenden, får han dock icke makten.

Norwegisch

når denne hær er sprengt, skal han bli overmodig; han skal felle titusener, men allikevel ikke få overmakten.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kose sig

Norwegisch

kosa sig

Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,920,306 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK