Sie suchten nach: när vanliga laxermedel inte fungerar (Schwedisch - Norwegisch)

ersätt tecken som inte fungerar med:
erstatt inkompatible tegn med:

ersätt tecken som inte fungerar med fat32 med denna text.
erstatt fat32- inkompatible tegn med den teksten.

markera om du vill att tecken som inte fungerar med fat32 ska ersättas.
kryss av om tegn som ikke passer med fat32 skal erstattes.

Åtgärderna "% 1" och "% 2" som inte fungerar tillsammans begärdes
handlingane «% 1 » og «% 2 » som ikkje passar saman er førspurde

om markerad ersätts tecken som inte fungerar med ms- dos och vfat filsystem.
viss det er kryssa av her, vert teikn som ikkje er kompatible med ms- dos/ vfat- filsystemet bytte ut.

den här länken pekar på en åtgärd för att avsluta programmet som inte fungerar när den inbäddade visningen används.
denne lenkja peikar til ei handling som avsluttar programmet, men det fungerer ikkje i den innebygde framvisaren.

ersättningssträngen innehåller fortfarande tecken som inte är kompatibla (% 1). att kopiera till fat32 kanske inte fungerar som väntat.
erstatningsstrengen inneholder fremdeles inkompatible tegn (% 1). kopiering til fat32 virker kanskje ikke som ventet.

versionen av verktyget "amarokcollectionscanner 'motsvarar inte versionen av amarok. observera att genomsökning av samlingen kanske inte fungerar riktigt.
verktøyet « amarokcollectionscanner » har ikke en versjon som stemmer med amarok- versjonen. merk at det er ikke sikkert at samlingsskanning virker riktig.

om markerad ersätter organisera filer tecken som inte fungerar med vfat- filsystem (som ':', '*' och '?').
viss det er kryssa av her, vil ordning av filer endra namn på filene slik at dei vert i samsvar med vfat- filsystemet (som ikkje kan innehelda teikn som «: », « * » og «? »).

markera om du vill att tecken som inte fungerar med fat32 ska ersättas. naturligtvis fungerar det bara om utdata skapas av programmet% f, inte avkodaren själv.
kryss av om tegn som ikke passer med fat32 skal erstattes. dette virker naturligvis bare hvis utdata lages av dette programmet (% f), ikke selve koderen.

programmet som tillhandahåller möjlighet att använda det här protokollet kanske inte har uppdaterats med den senaste uppdateringen av kde. det kan orsaka att programmet inte fungerar tillsammans med den aktuella versionen, och därför inte startar.
programmet som gjev kompatibilitet med denne protokollen vart kanskje ikkje oppdatert då du sist oppdaterte kde. i så fall kan det henda programmet ikkje startar fordi det er inkompatibelt med denne versjonen.

detta alternativ kommer att ansluta till pop-servern genom att använda ett krypterat lösenord via apop-protokollet. det här kanske inte fungerar för alla användare även med servrar som sägs stöda detta.
dette alternativet lar deg koble til pop-tjenere ved bruk av krypterte passord via apop-protokollen. dette vil kanskje ikke virke for alle brukere selv på tjenere som hevder å støtte det.

banshee känner inte till denna version av itunes-bibliotekets format. import kan eller kanske inte fungerar som förväntat, eller inte alls. vill du försöka att importera ändå?
banshee er ikkje kjend med denne versjonen av itunes-biblioteket. importering vil kunne fungere uventa, eller ikkje i det heile. vil du prøve å importera likevel?

varje tangentbord kan ange sitt eget teckensnitt. om det fördefinierade teckensnittet för ett visst tangentbord inte fungerar, eller om du vill ha ditt eget, markera den här knappen. därefter kan du välja ditt eget teckensnitt som används för att visa tecknen på tangenterna.
alle tastaturoppsett kan oppgje si eiga skrift. dersom den førehandsvalde skrifta ikkje verkar, eller dersom du vil ha di eiga, så kryss av denne knappen. deretter kan du velja di eiga skrift, som så vert bruka til å visa teikna på tastane.

k3b använder kommandoradsverktygen cdrecord, growisofs och cdrdao för att göra själva skrivningen av en cd eller dvd. normalt väljer k3b automatiskt programmet som passar bäst för varje uppgift, men i vissa fall kan det vara möjligt att något av programmen inte fungerar som avsett med en viss brännare. i sådana fall kan man välja program manuellt.
k3b brukar kommandolinjeverktøya cdrecord, growisofs og cdrdao til å faktisk brenna ein cd eller dvd. vanlegvis vil k3b velja det beste programmet for kvar oppgåve automatisk, men i nokre tilfelle kan det vera at eit av programma ikkje fungerer som ønskt med enkelte brennarar. om dette er tilfellet, kan ein velja programmet manuelt.

anger telefonnumren som ska ringas upp. du kan ange flera nummer här, klicka på "lägg till". du kan arrangera i vilken ordning telefonnumren ska ringas upp med hjälp av pilknapparna. när ett nummer är upptaget eller inte fungerar kommer kppp att försöka med nästa nummer och så vidare.
spesifiserer telefonnummeret som skal ringast. du kan oppgje fleire nummer her, berre trykk på « legg til ». du kan endra rekkjefølgja nummera vert prøvd i ved å bruka pilknappane. når eit nummer er oppteke, vil kppp prøva det neste nummeret osb.