Sie suchten nach: placering (Schwedisch - Norwegisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

placering

Norwegisch

plassering

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Schwedisch

placering

Norwegisch

sentrering

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

databasens placering

Norwegisch

databaseplassering

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ingen placering

Norwegisch

inga plassering

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

placering av brevstrukturvisning

Norwegisch

plassering av visar for meldingsstruktur

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

placering för uppkopplat spel

Norwegisch

rangering på nett

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

aktivera automatiskt placering av flaggor

Norwegisch

slå på automatisk plassering av flagg

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

bordsstativ för placering av kameran i ögonhöjd

Norwegisch

skrivebordsstativ i øyenhøyde

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

låter kgraphviewer automatiskt välja översiktsvyns placering.

Norwegisch

lar kgraphviewer automatisk velge plassering for fugleperspektivet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

aktivera stöd för placering av fönster på flera bildskärmar

Norwegisch

slå på støtte for plassering av vindauge over fleire skjermar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

utökning till flera lägen, placering av stängknapp, funktion för meddelanden på skärmen

Norwegisch

utvidelse for flere moduser, plassering av skjermelementer, osd- funksjonalitet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

tack vare knapparnas placering och den ergonomiska formen kan du spela i timmar utan att tappa övertaget.

Norwegisch

du får en konkurransefordel med de strategisk plasserte knappene.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

bokstävernas placering) har inte förändrats sedan skrivmaskinen uppfanns och den skiljer sig från land till land.

Norwegisch

layouten (hvor på tastaturet bokstavene er plassert) er den samme som den alltid har vært, men den varierer fra språk til språk.

Letzte Aktualisierung: 2012-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

detta skulle resultera i en mer naturlig placering av händerna och underarmarna så att du inte skulle behöva vrida på dem.

Norwegisch

du får en mer naturlig stilling, slik at du slipper å vri hendene og underarmene for å kunne skrive.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Schwedisch

tor gör det också möjligt för användare att dölja sin placering och erbjuda olika typer tjänster så som webb-publicering eller meddelandetjänster.

Norwegisch

tor muligjør også for brukere som foreksempel publisérer innhold på internett eller driver en direktemeldingstjener å skjule deres opphavssted.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

om du höger klickar på verktygsraden eller bokmärkesverktygsraden, visas en meny för att anpassa den här raden. du kan välja placering, textplacering och ikonstorlek.

Norwegisch

dersom du høgreklikkar på ei verktøylinje, kjem du til ein meny som let deg tilpassa denne linja. du kan endra retning, tekstplassering og ikonstorleik.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

den genomsnittliga storleken på den fångade fisken har minskat, och det har också varit en allvarlig nedgång i antalet stora rovfiskar med placering högre upp i näringskedjan (46).

Norwegisch

gjennomsnittsstørrelsen på fisk som fiskes har gått ned, og det har også vært en alvorlig nedgang i antallet store predatorbestander som er høyt oppe i næringskjeden (46).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

placeringen av dessa uppgifter skiljer sig mellan olika produkter, men de brukar ofta finnas på följande ställen:

Norwegisch

det avhenger av produktet hvor disse numrene befinner seg, men dette er noen vanlige plasseringer:

Letzte Aktualisierung: 2010-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,058,206 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK