Sie suchten nach: samaria (Schwedisch - Norwegisch)

den tid jehu regerade över israel samaria var tjuguåtta år.
den tid jehu var konge over israel i samaria, var åtte og tyve år.

då drog konung joram ut från samaria och mönstrade hela israel.
da drog kong joram ut fra samaria og mønstret hele israel.

och israels konung begav sig hem, missmodig och vred, och kom till samaria.
så drog israels konge hjem mismodig og harm og kom til samaria.

därifrån gick han till berget karmel och vände sedan därifrån tillbaka till samaria.
derfra gikk han til karmel-fjellet og vendte derfra tilbake til samaria.

då gick elia åstad för att träda fram för ahab. men hungersnöden var då stor i samaria.
og elias gikk avsted for å trede frem for akab. men hungersnøden var stor i samaria.

så dödades då konungen och blev förd till samaria; och man begrov konungen där i samaria.
således døde kongen og blev ført til samaria, og de begravde kongen i samaria.

skulle jag då ej kunna göra med jerusalem och dess gudabilder vad jag har gjort med samaria och dess gudar?»
skulde jeg da ikke kunne gjøre det samme med jerusalem og dets gudebilleder som jeg har gjort med samaria og dets guder?

har det icke gått kalno såsom karkemis, och hamat såsom arpad, och samaria såsom damaskus?
er det ikke gått kalno som karkemis? er det ikke gått hamat som arpad? er det ikke gått samaria som damaskus?

och joahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i samaria. och hans son joas blev konung efter honom.
og joakas la sig til hvile hos sine fedre, og han blev begravet i samaria; og hans sønn joas blev konge i hans sted.

och joas gick till vila hos sina fäder, och jerobeam besteg hans tron. och joas blev begraven i samaria, hos israels konungar.
og joas la sig til hvile hos sine fedre, og jeroboam satte sig på hans trone. joas blev begravet i samaria hos israels konger.

i asarjas, juda konungs, femtioandra regeringsår blev peka, remaljas son, konung över israel i samaria och regerade i tjugu år.
i judas konge asarjas to og femtiende år blev pekah, remaljas sønn, konge over israel i samaria, og han regjerte i tyve år.

i asarjas, juda konungs, trettionionde regeringsår blev menahem, gadis son, konung över israel och regerade i tio år, i samaria.
i judas konge asarjas ni og trettiende år blev menahem, gadis sønn, konge over israel i samaria, og han regjerte i ti år.

och medan de belägrade samaria, uppstod där en så stor hungersnöd, att man betalade åttio siklar silver för ett åsnehuvud och fem siklar silver för en fjärdedels kab duvoträck.
og mens de holdt samaria kringsatt, blev det så stor hungersnød i byen at til sist hodet av et asen kostet åtti sekel sølv, og fjerdedelen av en kab duemøkk fem sekel sølv.

sallum, jabes' son, blev konung i ussias, juda konungs, trettionionde regeringsår, och han regerade en månads tid i samaria.
sallum, sønn av jabes, blev konge i judas konge ussias'* ni og trettiende år og regjerte en måneds tid i samaria. / {* 2kg 14, 21.}

din större syster var samaria med sina döttrar, hon som bodde norrut från dig; och din mindre syster, som bodde söderut från dig, var sodom med sina döttrar.
din større søster er samaria med sine døtre, hun som bor ved din venstre side, og din mindre søster, som bor ved din høire side, er sodoma og hennes døtre.

han köpte berget samaria av semer för två talenter silver; och han bebyggde berget och kallade staden som han byggde där samaria, efter semer, den man som hade varit bergets ägare.
han kjøpte samaria-fjellet av semer for to talenter sølv; og han bygget en by på fjellet og kalte den samaria efter semer, som hadde eid fjellet.

dock avstodo de icke från de jerobeams hus' synder genom vilka denne hade kommit israel att synda, utan vandrade i dem. aseran fick också stå kvar i samaria.)
allikevel vek de ikke fra jeroboams huses synder, som han hadde fått israel til å gjøre; i dem vandret de; ja, endog astarte-billedet blev stående i samaria.

ahab, omris son, blev konung över israel i asas, juda konungs, trettioåttonde regeringsår; sedan regerade ahab, omris son, i tjugutvå år över israel i samaria.
akab, omris sønn, blev konge over israel i asas, judas konges åtte og trettiende år; og akab, omris sønn, regjerte over israel i samaria i to og tyve år.

samarier
samaritanere