Sie suchten nach: lutropin (Schwedisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Polish

Info

Swedish

lutropin

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Polnisch

Info

Schwedisch

lutropin alfa

Polnisch

lutropina alfa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

lutropin alfa.

Polnisch

luveris 75 j. m., proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań lutropina alfa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

lutropin alfa uppvisar linjär farmakokinetik

Polnisch

objętość dystrybucji w stanie równowagi wynosi około 10- 14 l.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

luveris innehåller det aktiva innehållsämnet lutropin alfa.

Polnisch

luveris zawiera lutropinę alfa jako aktywną substancję.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

de aktiva substanserna är follitropin alfa och lutropin alfa.

Polnisch

substancją czynną jest folitropina alfa i lutropina alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

inga överkänslighetsreaktioner mot lutropin alfa har rapporterats i kliniska prövningar.

Polnisch

w badaniach klinicznych nie ma doniesień o nadwrażliwości na lutropinę alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

13 ges som en serie dagliga injektioner tillsammans med lutropin alfa.

Polnisch

gonal- f powinien być podawany w cyklu codziennych wstrzyknięć jednocześnie z lutropiną alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Schwedisch

deklaration: en injektionsflaska med pulver innehåller: lutropin alfa 75 ie

Polnisch

75 j. m. lutropiny alfa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

en injektionsflaska med pulver innehåller 150 ie follitropin alfa och 75 ie lutropin alfa.

Polnisch

jedna fiolka z proszkiem zawiera 150 j. m. folitropiny alfa i 75 j. m. lutropiny alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

- den aktiva substansen är lutropin alfa 75 ie (internationella enheter).

Polnisch

(jednostek międzynarodowych)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

gonal- f kan beredas tillsammans med lutropin alfa och administreras i samma injektion.

Polnisch

gonal- f może być rozpuszczany z lutropiną alfa i podawany w jednym wstrzyknięciu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

en rekommenderad dosregim börjar med 75 ie lutropin alfa dagligen tillsammans med 75— 150 ie fsh.

Polnisch

fsh na dobę.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

en vanlig startdos är 75— 150 ie gonal- f tillsammans med 75 ie lutropin alfa.

Polnisch

zazwyczaj dawkowanie rozpoczyna się od 75 j. m. do 150 j. m. leku gonal- f oraz 75 j. m. lutropiny alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

pergoveris 150 ie/ 75 ie pulver och vätska till injektionsvätska, lösning follitropin alfa/ lutropin alfa

Polnisch

pergoveris 150 j. m. / 75 j. m. proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań folitropina alfa/ lutropina alfa

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

- om du är allergisk (överkänslig) mot lutropin alfa eller något av övriga innehållsämnen i

Polnisch

• jeśli u pacjentki stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na lutropinę alfa lub którykolwiek z pozostałych składników leku luveris; • jeśli rozpoznano u pacjentki raka jajnika, macicy lub sutka; • jeśli rozpoznano u pacjentki guza mózgu; • jeśli stwierdzono występowanie powiększonych jajników lub torbieli jajnika, z innych powodów niż zespół policystycznych jajników; • jeśli występowały nie wyjaśnione krwawienia z pochwy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

- om du är allergisk (överkänslig) mot lutropin alfa eller något av övriga innehållsämnen i luveris

Polnisch

kiedy nie stosować leku luveris: • jeśli u pacjentki stwierdzono nadwrażliwość (uczulenie) na lutropinę alfa lub którykolwiek z pozostałych składników leku luveris; • jeśli rozpoznano u pacjentki raka jajnika, macicy lub sutka; • jeśli rozpoznano u pacjentki guza mózgu; • jeśli stwierdzono występowanie powiększonych jajników lub torbieli jajnika, z innych powodów niż zespół policystycznych jajników; • jeśli występowały nie wyjaśnione krwawienia z pochwy.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

vid dessa tillfällen skall lutropin alfa beredas först och sen användas för beredning av gonal— f- pulvret.

Polnisch

w tym przypadku roztwór lutropiny alfa powinien być przygotowany jako pierwszy i użyty do rozpuszczenia proszku gonal- f.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

rekommenderad dosregim inleds med 75 ie lutropin alfa (dvs en injektionsflaska luveris) per dag och 75- 150 ie fsh.

Polnisch

fsh.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

det aktiva innehållsämnet i luveris, lutropin alfa, produceras med en metod som kallas ” rekombinant- dna- teknik ”.

Polnisch

substancja aktywna luveris – lutropina alfa – jest wytwarzana metodą zwaną „ technologią rekombinacji dna ”.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

en vanlig startdos är 75— 150 ie (0, 13- 0, 25 ml) gonal- f tillsammans med 75 ie lutropin alfa.

Polnisch

(0, 13 ml do 0, 25 ml) leku gonal- f oraz 75 j. m. lutropiny alfa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,929,787 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK