Sie suchten nach: systemutveckling (Schwedisch - Polnisch)

hälsovårdstjänster i distrikt och systemutveckling.
rozwój usług i systemów ochrony zdrowia na poziomie okręgów

d) systemutveckling, programmering och underhåll,
d) rozwoju, programowania i konserwacji systemów;

fastställa nödvändiga tekniska och operativa specifikationer för att uppfylla de funktioner som avses i artikel 2.4 b och c och för att genomföra systemutveckling.
określenia specyfikacji technicznych i operacyjnych niezbędnych do wypełniania funkcji, o których mowa w art. 2 ust. 4 lit. b) i c), oraz wprowadzania zmian w systemach.

projektledaren skall enligt samma villkor anordna ett liknande projekt i det särskilda militärområdet pnom penh och skall, på nationell nivå, fortsätta ansträngningarna i fråga om utbildning, systemutveckling och vapenregistrering.
kierownik projektu przygotuje, na tych samych warunkach, podobny projekt w specjalnym regionie wojskowym w phnom penh i będzie nadal prowadził działania w zakresie szkoleń, opracowywania systemów i rejestrowania broni.

den okoordinerade systemutveckling som vi ser idag skapar betydande merkostnader och förseningar vad gäller införandet av ny utrustning. detta medför att man straffar användarna dubbelt i fråga om kostnader och prestanda, samtidigt som man straffar flygledarna genom att de får arbeta med ineffektiva verktyg som inte är särskilt utvecklingsbara.
nieskoordynowane zmiany w systemach, które obserwuje się obecnie grożą powstaniem nadmiernych kosztów i znacznych opóźnień we wprowadzaniu nowego sprzętu, podwójnie karząc użytkowników pod względem kosztów oraz efektywności, ale również kontrolerów, których wyposaża się w urządzenia nierozwojowe i nieefektywne.

en utgåva fungerar som en referens, som utgångspunkt för en kontrollerad hantering av systemutvecklingen.
zarówno ertms/etcs, jak i gsm-r.