Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- exportação semplificada
- exportação simplificada.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- sem restituição à exportação
- sem restituição à exportação
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exportação para a estónia.
- exportação para a estónia.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exportação efectuada sem certificado
- exportação efectuada sem certificado
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-taxa de restituição à exportação aplicável:.....
-rate of applicable refund:.....
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- taxa de restituição de base à exportação adjudicada
- taxa de restituição de base à exportação adjudicada
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"- taxa da restitução à exportação aplicável: ......".
«- taxa da restituição à exportação aplicável: ...»
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- direito especial cobrado na exportação do arroz
- direito especial cobrado na exportação do arroz
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
på portugisiska taxa especial cobrada à exportação de arroz
em língua portuguesa taxa especial cobrada à exportação de arroz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
på portugisiska direito especial cobrado na exportação do arroz
em língua portuguesa direito especial cobrado na exportação do arroz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"- taxa do direito nivelador à exportação aplicável: ......".
«- taxa do direito nivelador à exportação aplicável: ...»
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
- sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
%quot%aplicada a imposição especial de exportação%quot%.
3. o anexo do regulamento (cee) nº 2047/84 é completado do seguinte modo:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
%quot%-taxa da restitução à exportação aplicável:......%quot%.
«-taxa da restituição à exportação aplicável:...»
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
%quot%imposição especial cobrado na exportação do arroz%quot%.
4. o regulamento (cee) nº 990/90 é completado do seguinte modo:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade)
- restituições e outros montantes na exportação reembolsados para . . . (quantidade),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- manteiga destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) nº 3378/91.
- manteiga destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- exportação obrigatória para países referidos no anexo iv do regulamento (ce) nº 1372/95
- exportação obrigatória para países referidos no anexo iv do regulamento (ce) nº 1372/95
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- manteigna concentrada destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) nº 3378/91.
- manteiga concentrada destinada à exportação em conformidade com o regulamento (cee) no 3378/91.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) nº 3378/91].
- destinada à transformação e à exportação posterior [regulamento (cee) no 3378/91];
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: