Sie suchten nach: fyrtio (Schwedisch - Portugiesisch)

fyrtio
quarenta

fyrtio rövare
quarenta ladrões

fyrtio färgerpalette name
quarenta corespalette name

inställningar speltyp fyrtio och åtta
configuração tipo de jogo quarenta e oito

byt till spelvarianten fyrtio och åtta.
muda para o modo de jogo quarenta e oito.

det innehåller över fyrtio ändringar till kommissionens förslag.
os estados-membros conservam a liberdade de aplicar normas mais rigorosas, se assim o desejarem.

fyrtio gånger fick jag tillfälle att uppfylla mitt löfte.
durante o meu mandato, houve uma actividade que me deu especial satisfação.

efter de fyrtio återkommer samma dilemma som hos babyarna.
a partir dos quarenta, retoma-se o mesmo dilema que tivemos com os bebés.

av judarna har jag fem gånger fått fyrtio slag, på ett när.
dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um.

1997 endast har utfärdat fyrtio licenser till tjugotvå till verkare.
lange ves, pois actualmente o seu teor de enxofre ainda é substancialmente elevado.

sedan mer än fyrtio år visar europa sitt engagemang för solidariteten.
desde há quase quatro décadas, a europa reafirma o compromissso assumido em matéria de solidariedade.

gjp - fyrtio års främjande av europas ¡ordbruks- och landsbygdsområden
a pac - 40 anos a promover a agricultura e as zonas rurais da europa

fyrtio företag i europeiska unionen deltari detta mycket uppfinningsrika projekt.
isso quer dizer que o sector da energia terá de desempenhar um papel importante nesse âmbito.

fyrtio program för att marknadsföra jordbruksprodukter i eu godkändes av kommissionen i augusti.
foram aprovados pela comissão, em agosto, quarenta programas de promoção de produtos agrícolas na união europeia.

depositarien skall underrätta samtliga återstående fördragsslutande parter när antalet minskat till fyrtio.
o depositário informará todas as restantes partes contratantes caso o número de partes contratantes se reduza a quarenta.

b) vars samlade andelar av bidragen till förenta nationerna överstiger fyrtio procent.
b)o total das quotas-partes onu desses estados e organizações ultrapasse quarenta por cento.

framförallt vidgades de fyrtio rekommendationernas tillämpningsområde till att förutom penningtvätt även omfatta finansiering av terrorism.
de referir, em especial, que o âmbito de aplicação das quarenta recomendações, inicialmente limitado ao branqueamento de capitais, foi alargado de modo a passar a incluir o financiamento do terrorismo.

för full garantipension ska man ha varit bosatt i sverige i fyrtio år mellan 25 och 64 års ålder.
as pessoas nascidas em 1954 ou mais tarde estão integralmente cobertas pelo novo sistema.

2.1.11 under de senaste fyrtio åren har skogstillväxten i eu överskridit avverkningen med bred marginal.
2.1.11 nas últimas décadas, o crescimento das florestas ultrapassou claramente o nível dos abates de árvores.

fyrtio tidningar i europa hjälper till med tävlingen, och deras gemensamma webbplats ska sammanföra ungdomar från hela europa.
netd & ys europe transformou­se na maior demonstração mundial de sensibilização para a utilização da internet e dos novos meios de comu­nicação social na aprendizagem.