Sie suchten nach: kvarstående (Schwedisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Portugiesisch

Info

Schwedisch

kvarstående

Portugiesisch

a população incluída consistia maioritariamente em crianças com hepatite c ligeira a moderada.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

kvarstående fel

Portugiesisch

avaria adiada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående skatt

Portugiesisch

impostos retroativos 

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående information.

Portugiesisch

informação residual,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- kvarstående amenorré

Portugiesisch

- amenorreia pós- terapêutica.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

kvarstående virologiskt svar

Portugiesisch

resposta virológica mantida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

kvarstående virologiskt svar hos

Portugiesisch

a população incluída consistia maioritariamente em crianças com hepatite c ligeira a moderada.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

avsättning för kvarstående risker

Portugiesisch

provisão para riscos em curso

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående vinst ska utges.”

Portugiesisch

o enriquecimento residual deve ser restituído.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående smärtsamma sensoriska symtom.

Portugiesisch

sintomas sensoriais dolorosos persistentes,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

spänning vid z % kvarstående töjning

Portugiesisch

limite de alongamento remanescente a z %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

krav om tillkommande eller kvarstående skatt

Portugiesisch

acertamento fiscal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

skillnader i kvarstående virologiskt svar (svr)

Portugiesisch

as diferenças na resposta virológica mantida (rvm) baseadas na duração do tratamento, demografia e melhor resposta a tratamento prévio são apresentadas na tabela 12.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

i denna undergrupp var det kvarstående virologiska

Portugiesisch

quarenta e um por cento dos indivíduos (97/ 235) apresentaram níveis plasmáticos de arn- vhc não detectáveis, na semana 4 e na semana 24 da terapêutica.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

undanröja kvarstående hinder för gränsöverskridande verksamhet.

Portugiesisch

suprimir os últimos entraves às actividades transfronteiriças;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående svar fick återfall under denna studie.

Portugiesisch

a estimativa de kaplan- meier para a resposta mantida prolongada durante 5 anos, para todos os to

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

svar på kvarstående frågor och chmp: s bedömning

Portugiesisch

respostas às questões pendentes e avaliação do chmp

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstÅende anslag frÅn tidigare År fÖr lÖpande kostnader

Portugiesisch

verbas nÃo utilizadas em anos anteriores para custos de utilizaÇÃo

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de kvarstående problemen gäller främst regionen vallonien.

Portugiesisch

os problemas que persistem dizem principalmente respeito à região da valónia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kvarstående virologiskt behandlingssvar (% hcv negativa pegintron monoterapi

Portugiesisch

resposta virológica

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,154,581 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK