Sie suchten nach: sker (Schwedisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

sker

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Portugiesisch

Info

Schwedisch

Överklagandet sker

Portugiesisch

o direito de recurso pode ser exercido:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

om överdosering sker

Portugiesisch

os indivíduos saudáveis que receberam até 20 mg/ dia durante 14 dias, e doses únicas até 40 mg não tiveram reacções adversas inesperadas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

inre marknaden sker.

Portugiesisch

aprovação pelo parlamento europeu em 25 de abril.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hur sker betalningen?

Portugiesisch

como é efectuado o pagamento?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nästa ränteändring sker

Portugiesisch

a próxima mudança de juros é

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

det sker varje dag.

Portugiesisch

e isto acontece todos os dias. o mesmo se passa com o transporte de suínos, com o transporte de bovinos, etc.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

flygplats där ankomsten sker

Portugiesisch

aeroporto de chegada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

valutaomräkning sker till marknadskurser.

Portugiesisch

as operações cambiais são realizadas a taxas de mercado.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vad sker efter lucentisbehandlingen

Portugiesisch

quais os passos que se seguem ao tratamento com lucentis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sker en fortlöpande avstämning?

Portugiesisch

0rocede se฀a฀ uma ฀ c o n s u l t a ฀ c o n tff� n u a s

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- valutaomräkningar sker till marknadskurser.

Portugiesisch

- as operações cambiais são realizadas às taxas do mercado.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

saluföringen sker efter importen.

Portugiesisch

a colocação no mercado constitui uma fase posterior à importação.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sortgrupp från vilken överföring sker

Portugiesisch

grupo de variedades a partir do qual é efectuada a transferência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

dess interna arbetsordning sker korrekt.

Portugiesisch

fundamentos tanto comuns como específicos a cada processo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alltför lite varutransport sker via järnvägen.

Portugiesisch

ficou resolvido também o problema relacionado com a complexidade da legislação em vigor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fokuseringen sker under följande betingelser:

Portugiesisch

condições da focagem isoeléctrica:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

betalning sker efter offentliggörandet. _bar_

Portugiesisch

o pagamento será feito após a publicação. _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

detta sker endast under miktionscykelns fyllnadsfas.

Portugiesisch

em estudos em animais, níveis aumentados da 5- ht e na na medula espinhal sagrada levam a um aumento da tonicidade uretral através da estimulação do nervo pudendo a nível da musculatura estriada do esfíncter da uretra, unicamente durante a fase de enchimento do ciclo da micção.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

skerhet kerhet e:

Portugiesisch

fusão por confinamento magnético

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,915,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK