Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hos vissa
alguns
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vissa cellulosafibrer
determinadas fibras celulósicas
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vissa laxermedel
- alguns laxantes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
- vissa skyldigheter,
- de certas obrigações ;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
för vissa tredjeländer
, a im de reforçar o seu papel activo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vissa avfallsflöden.
fluxos de resíduos específicos.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och vissa hjärtsjukdomar).
exemplo, para tratar a pressão arterial elevada e certos problemas cardíacos).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vissa indispositiva bestämmelser
carácter imperativo de certas disposições
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3.6 vissa konventioner
... mas a diferentes regiões
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandla vissa infektioner).
- informe o seu médico se é alérgico a sulfonamidas (ex: utilizados para tratar certas infecções).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
(bara 1 vissa skolor)
(algumas escolas a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a vissa tjänster (90).
a interno, nomeadamente a liberdade de estabelecimento (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förenade kungariketvissa vissa goda
progressos limitados
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vissa bestämmelser bör ändras.
afigura-se necessário alterar certas disposições.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
undantag rörande vissa anläggningar
derrogações respeitantes a determinadas explorações
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
amsterdamfördraget erbjuder vissa möjligheter.
o tratado de amesterdão oferece algumas possibilidades.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vissa syntaxregler måste följas:
algumas regras de sintaxe com as quais terá de estar de acordo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
— komplettera vissa arbetstagares inkomster,
— completar os rendimentos de determinados trabalhadores;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- värmepumpar, under vissa förutsättningar,
- bombas de calor, sob certas condições,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frukostflingor (vissa märken), mjölk (vissa märken)
cereais para o pequeno almoço (algumas marcas) e leite (algumas marcas)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: