Sie suchten nach: kontaminering (Schwedisch - Rumänisch)

kontaminering.
33 contaminarea microbiană.

undvik kontaminering.
se va evita introducerea contaminării.

- undvik kontaminering.
- se va evita introducerea contaminanţilor.

undvik kontaminering under användning
a se evita contaminarea în timpul utilizării.

undvik kontaminering under hantering.
a se evita contaminarea în timpul utilizării.

förhindra kontaminering av naturliga vatten
prevenirea contaminării sistemelor hidrografice naturale

kontaminering av vaccinet skall undvikas.
se va evita introducerea contaminanţilor.

undvik kontaminering av innehållet vid hantering.
a se evita contaminarea în timpul utilizării.

tillslut förpackningen väl, för att undvika kontaminering.
păstraţi recipientul închis etanş pentru a preveni contaminarea.

risken för mikrobiell kontaminering ska minimeras vid spädning.
se recomandă ca, în timpul diluării, riscul de contaminare microbiană să fie redus la minim.

det rekommenderas att risken för mikrobiell kontaminering minimeras under spädning.
se recomandă ca, în timpul diluării, riscul de contaminare microbiană să fie redus la minim.

alla personer som hanterar träningshjälpmedel ska ges utbildning i hur kontaminering undviks.
orice persoană care manevrează accesoriile de antrenament trebuie să urmeze un curs de pregătire pentru a se evita contaminarea.

prov skall tas från de ställen där risken för mikrobiologisk kontaminering är störst.
eşantioanele sunt prelevate din acele locuri unde riscul de contaminare microbiologică este cel mai mare.

- genom övervakning erhållna belägg för en utbredd kontaminering av miljön, och
* date obţinute din monitorizarea contaminării mediului pe scară extinsă şi

brunnar för bortskaffande omfattas vanligen av regler för att undvika kontaminering av sötvattenakviferer.
puțurile pentru depozitarea deșeurilor lichide fac obiectul unor cerințe de reglementare pentru a evita contaminarea acviferelor cu apă dulce.

alla försiktighetsåtgärder har vidtagits för att förhindra kontaminering av mjölken/mjölkprodukten efter bearbetningen.
s-au luat toate măsurile de precauție pentru a se evita contaminarea laptelui/produsului lactat după prelucrare;

beroende på den möjliga risken för mikrobiell kontaminering är filgrastim hexal sprutor endast avsedda för engångsbruk.
58 filgrastim hexal nu conţine conservanţi: având în vedere riscul posibil de contaminare microbiană, seringile de filgrastim hexal sunt numai de unică folosinţă.

särskild försiktighet ska iakttagas under beredning för att förhindra mikrobiell kontaminering (se bipackssedeln).
În timpul reconstituirii trebuie luate măsuri de precauţie adecvate pentru a preveni contaminarea microbiană (vezi prospectul). ina

rsä särskild försiktighet ska iakttagas under beredning för att förhindra mikrobiell kontaminering (se bipackssedeln).
microbiană (vezi prospectul).

saltlösningen är tillräckligt renad för att minimera kontaminering av elektroder och diafragmer/membran, vilket annars kan öka energiförbrukningen.
saramura este purificată suficient pentru a reduce contaminarea electrozilor și a diafragmelor/membranelor, în caz contrar putând crește consumul de energie.