Sie suchten nach: standardbudgetförordning (Schwedisch - Rumänisch)

standardbudgetförordning
regulamentul financiar standard

vid genomförandet av sin driftbudget skall alla genomförandeorgan tillämpa bestämmelserna i en standardbudgetförordning som kommissionen skall fastställa.
comisia adoptă regulamentul financiar standard aplicabil bugetului de funcţionare al unei agenţii executive.

denna standardbudgetförordning får avvika från budgetförordningen för europeiska gemenskapernas allmänna budget endast när detta är nödvändigt med hänsyn till de särskilda krav som ställs på genomförandeorganens drift.
regulamentul standard se poate abate de la regulamentul financiar aplicabil bugetului general al comunităţilor europene numai dacă cerinţele specifice de funcţionare ale agenţiei executive impun acest lucru.

vid genomförandet av sin driftbudget skall alla genomförandeorgan tillämpa bestämmelserna i en standardbudgetförordning som kommissionen skall fastställa. denna standardbudgetförordning får avvika från budgetförordningen för europeiska gemenskapernas allmänna budget endast när detta är nödvändigt med hänsyn till de särskilda krav som ställs på genomförandeorganens drift.
comisia adoptă regulamentul financiar standard aplicabil bugetului de funcţionare al unei agenţii executive. regulamentul standard se poate abate de la regulamentul financiar aplicabil bugetului general al comunităţilor europene numai dacă cerinţele specifice de funcţionare ale agenţiei executive impun acest lucru.

under 2007 avgav revisionsrätten yttranden om olika lagstiftningsförslag med ekonomiska konsekvenser, t.ex. utkastet till ändring av en budgetförordning för europeiska gemenskapernas allmänna budget eller förslaget om ändring av standardbudgetförordning för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram.
În 2007, curtea de conturi a prezentat avize privind diferit e propuneri legislative din domeniul financiar, precum propunerea referitoare la regulamentul fin anciar aplicabil bugetului general al comunit �ailor europene sau pro iectul referitor la regulamentul financiar-tip pentru a gen a ii le executive responsabile de anumite sarcini l egate de ges- tionarea programelor comunitare.

kommissionens förordning (eg) nr 1653/2004 av den 21 september 2004 om standardbudgetförordning för genomförandeorgan enligt rådets förordning (eg) nr 58/2003 om stadgar för genomförandeorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser förvaltning av gemenskapsprogram (eut l 297, 22.9.2004, s. 6).
regulamentul (ce) nr. 1653/2004 al comisiei din 21 septembrie 2004 de stabilire a regulamentului financiar tip pentru agențiile executive, în temeiul regulamentului (ce) nr. 58/2003 al consiliului de stabilire a statutului agențiilor executive cărora urmează să li se încredințeze anumite sarcini privind gestionarea programelor comunitare (jo l 297, 22.9.2004, p. 6).