Sie suchten nach: jorden (Schwedisch - Russisch)

jorden
Земля

jorden (planeten)
zemlia (planeta)

jorden på natten
Земля ночью

satellitbanor omkring jorden
Пантеллерия

skapar satelliter omkring jorden
Создание планет

allt på jorden skall förgå;
Все на ней (земле) смертны.

[på jorden] var jag seende."
А прежде, в ближайшей жизни, я был зрячим, спорил, доказывал, оправдывался и защищал себя".

och jorden kastar upp sina bördor
И на поверхность бремя тяжкое свое извергнет

farao var en tyrann på jorden.
Воистину, Фир'аун возгордился на земле (египетской) и разделил ее жителей на (разные) части (т. е. сословия).

gud äger herraväldet över himlarna och jorden.
Аллах властен над небесами и землей.

vid natten, när den höljer [jorden]
(Я Аллах) клянусь ночью, когда она покрывает (своей темнотой землю),

hans allmakts tron omsluter himlarna och jorden.
Люди же постигают из Его знания лишь то, что Он пожелает.

jorden skall skakas av en våldsam skakning
56:4-6. Когда земля, сильно дрожа, сотрясётся,

nÄr jorden skälver i sitt [sista] skalv
Когда (в Час наступления Дня Суда) сотрясется земля своим сотрясением,

sprid inte sedefördärv eller annat ont på jorden,
Не злодействуйте, распространяя по земле нечестие.

har de [också] skapat himlarna och jorden?
Или же это они сотворили небеса и землю? О нет!

latinska 'tellus' eller 'telluris' för 'planeten jorden'
Название происходит от латинского слова 'tellus' или 'telluris' ('Земля')

jorden brister, ja, den brister; jorden rämnar, ja, den rämnar; jorden vacklar, ja, den vacklar;
Земля сокрушается, земля распадается, земля сильно потрясена;

jord
земля