Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nu ligger de öde!
Их стены сокрушились на их своды.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ursäkta, var ligger posten?
Простите, где находится почта?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligger i intervallet [x,y]
в интервале [x,y]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
var ligger den ryska ambassaden?
Где находится российское посольство?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligger inte i intervallet [x,y]
не в интервале [x,y]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultatet ligger mellan -1 och 1.
Результат — число от -1 до 1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
där ligger summan av deras kunskap.
Она крайний предел их познания!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[vi ligger i] tvist med varandra.
Мы два противника, - Один из нас зло причинил другому.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
myndigheterna borde undersöka vad som ligger bakom.
Наш город Тай-Ань окружен фабриками.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i vilken kalendervecka ligger 2001-12-24?
Какой номер недели соответствует дате 24.12.2001?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja, moab ligger förstört; högljutt klaga dess barn.
Сокрушен Моав; вопль подняли дети его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i detta ligger sannerligen budskap till tänkande människor.
В этом - явные знамения для людей, обладающих разумом!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och i [berättelsen om] moses ligger [samma budskap].
Знамение было и в рассказе о Мусе (Моисее).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[samma budskap] ligger i [berättelsen om stammen] thamud.
В сказании о самудянах - знамение.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möjliga värden ligger mellan 0,10 (minsta) och 10 (största).
Можно устанавливать значения от 0,10 (минимум) до 10 (максимум).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möjliga värden ligger mellan 0 % (ogenomskinlig) och +100 % (transparent).
Можно устанавливать значения от 0% (полностью непрозрачный) до 100% (полностью прозрачный).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möjliga värden ligger mellan -100 % (svart) och +100 % (vitt).
Можно устанавливать значения от -100% (только черный) до +100% (только белый).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 (liggande)
1 (альбом)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: