Sie suchten nach: permanently (Schwedisch - Russisch)

permanently decrypt
Дешифровать перманентно

permanently decrypt system partition/drive
Перманентно расшифровать системный раздел/диск

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
Окончательно прервать создание скрытой ОС

are you sure you want to permanently decrypt the system partition/drive?
Вы действительно хотите перманентно дешифровать системный раздел/диск?

4) if windows is damaged and cannot start, the truecrypt rescue disk allows you to permanently decrypt the partition/drive before windows starts. in the rescue disk screen, select 'repair options' > 'permanently decrypt system partition/drive'. enter the correct password and wait until decryption is complete. then you can e.g. boot your ms windows setup cd/dvd to repair your windows installation.
4) Если windows повреждена и отказывается запускаться, диск восстановления truecrypt позволяет перманентно дешифровать раздел/диск до запуска windows. На экране rescue disk выберите 'repair options' > 'permanently decrypt system partition/drive'. Затем введите правильный пароль и дождитесь завершения дешифрования. После этого вы можете, например, загрузиться с установочного cd/dvd-диска windows и восстановить windows.