Sie suchten nach: vad du går för (Schwedisch - Russisch)

välj vad du vill synkronisera.
Укажите элементы, которые Вы хотите синхронизировать.

fånga bild - vad du ser
Сохранить кадр текущего размера

här kan du ange vad du vill rita upp
Здесь вы можете определить что нужно построить

vad du skriver in är vad du får.
Автозавершение текста выключено.

välj vad du vill göra med ovanstående ändringar
Что нужно сделать с изменениями

var säker på att du vet vad du gör.
Вы должны быть уверены в том, что делаете!

signalstyrkan visas på skärmen och du ser direkt om går för långt bort.
Надежное управление от первого до последнего слайда.

talar om för kompisar vad du lyssnar påcomment
Сообщает вашим собеседникам что вы сейчас слушаетеcomment

svart på vit det här är vad du normalt ser.
Чёрный на белом То, что вы обычно и видите.

beskriv vad du måste göra för att nå nästa steg i övningen. previous tutorial step
Описание того, чего вы должны достигнуть в следующем шаге. previous tutorial step

det här nollställer all statistik. Är det vad du vill göra?
Будет обнулена вся статистика. Продолжить?

beroende på vad du väljer kan du markera ytterligare alternativ.
В зависимости от выбранного условия могут появиться дополнительные параметры.

om du inte stänger dialogrutan rättstavning när du går tillbaka till dokumentet.
, если окно проверки орфографии остается открытым при переходе в документ.

h\xe4r \xe4r vad du m\xe5ste g\xf6ra:
Вот что вы должны сделать:

numreringen ökas med ett steg i taget för varje nivå du går ned i listhierarkin.
Увеличивает номер на один по мере перехода вниз на каждый уровень в иерархии списка.

det markerade objektet har olika typ i de olika katalogerna. välj vad du vill göra.
Выделенный файл имеет разный тип в каждом каталоге. Выберите что делать.

om du går in i gruppen genom att dubbelklicka är inget objekt i gruppen markerat.
Объекты, не входящие в группу, окрашены серым цветом.

opera sparar sidor i en cache för att kunna visa dem snabbare nästa gång du går till sidan
Для быстрого отображения страницы при повторном её посещении opera сохраняет страницы в кэш

men han nekade inför alla och sade: »jag förstår icke vad du menar.»
Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь.

david sade till honom: »om du går med mig, så bliver du mig till besvär.
И сказал ему Давид: если ты пойдешь со мною, то будешь мне в тягость;