Sie suchten nach: likvidationsscenario (Schwedisch - Slowakisch)

Österrike överlämnade ett likvidationsscenario.
rakúsko predložilo scenár likvidácie.

grawe hävdade att det i detta sammanhang vore fel att ta till ett likvidationsscenario, eftersom delstaten burgenland inte skulle fatta något beslut om likvidation av bb utan snarare skulle välja en köpare.
spoločnosť grawe poznamenala, že v danom kontexte by nebolo správne použiť scenár likvidácie, lebo spolková krajina burgenland nerozhoduje o likvidácii spoločnosti bb, ale mala by vybrať kupujúceho.

Österrike överlämnade en beräkning av det belopp som den statliga garantin säkrade och ett likvidationsscenario med kommentaren om att den kalkyl som låg till grund för beräkningen var en sådan kalkyl som kommissionen hade lagt fram i det förfarande som ledde till omstruktureringsbeslutet.
rakúsko doručilo výpočet sumy garantovanej zárukou „ausfallhaftung“ a scenár likvidácie s poznámkou, že pri použitom výpočte ide o ten výpočet, ktorý bol predložený komisii počas rokovania, ktoré viedlo k rozhodnutiu o zmene štruktúry.

analysen visar att socialförsäkringsmyndigheten bör välja uppskovsalternativet, som garanterar indrivning av hela fordringsbeloppet, medan likvidationsscenariot skulle leda till indrivning av 60–70 % av fordran.
z analýzy zásady vyplynulo, že úrad sociálneho zabezpečenia by si mal vybrať odklad, ktorým sa zaručuje vrátenie celej výšky dlhu, keďže likvidáciou by sa vymohlo len 60 % – 70 % dlhu.