Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
somnolens, agitation, aggressivitet, medvetandesänkning, andningsdepression och koma observerades vid överdosering med keppra.
po predávkovaniach kepprou sa pozorovala somnolencia, nepokoj, agresia, znížený stupeň vedomia, dychová depresia a kóma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
symptom somnolens, agitation, aggressivitet, medvetandesänkning, andningsdepression och koma observerades vid överdosering med keppra.
symptómy po predávkovaniach kepprou sa pozorovala somnolencia, nepokoj, agresia, znížený stupeň vedomia, dychová depresia a kóma.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cerebrovaskulär blödning, cerbrovaskulär ischemi, kramper, medvetandesänkning, encefalopati, neuropati, polyneuropati mononeuropatier, koma§
cerebrovaskulárne krvácanie, cerbrovaskulárna ischémia, záchvat, poruchy vedomia, encefalopatia, neuropatia, polyneuropatia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
denna ökade känslighet kan, utöver extrapyramidala symtom, också ta sig uttryck i förvirring, medvetandesänkning och postural instabilitet med frekventa fall.
17 priapizmus niektoré lieky s alfa- sympatolytickou aktivitou môžu vyvolať priapizmus.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
diabetes, förvärrad diabetes anorexi hypokalcemi, dehydrering, hyperurikemi, törst hyperglykemi, hypertriglyceridemi§, ökad aptit depression, insomnia, oro, emotionell labilitet *, agitation, nervositet förvirring, sömnproblem, minskad libido självmordstankar självmord, självmordsförsök, aggressivt beteende (ibland riktat mot andra), psykos inklusive hallucinationer mordtankar, förändring av det mentala tillståndet§, maniska tillstånd, bipolära sjukdomar yrsel, huvudvärk, nedsatt koncentration, muntorrhet tremor, parestesi, hypoestesi, migrän, vallningar, somnolens, smakförändringar perifer neuropati cerebrovaskulär blödning, cerbrovaskulär ischemi, kramper, medvetandesänkning, encefalopati mononeuropatier, koma§ dimsyn konjunktivit, onormal syn, tårkörtelrubbningar, ögonsmärta näthinneblödningar§, retinopatier (inklusive maculaödem), obstruktion av retinalartär eller - ven§, optikusneurit,
anorexia hypokalciémia, dehydratácia, hyperurikémia, smäd hyperglykémia, hypertriglyceridémia§, zvýšená chuť do jedla depresia, insomnia, úzkosť, emocionálna labilita *, agitácia, nervozita zmätenosť, porucha spánku, znížené libido samovražedné úmysly samovražda, pokusy o samovraždu, agresívne správanie (niekedy smerované voči iným), psychóza vrátane halucinácií vražedné úmysly, zmena mentálneho stavu§, mánia, bipolárne poruchy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.