Sie suchten nach: omvandlingsfaktorerna (Schwedisch - Slowakisch)

utvecklingen av förhållandena på tonfiskmarknaden har efter det att omvandlingsfaktorerna fastställts medfört en ändring av förhållandet mellan de berörda produkternas och ledproduktens handelsvärde. detta förhållande gör det berättigat att se över gällande omvandlingsfaktorer och de produkter som de är speciellt avsedda för.
keďže vývoj na trhu s tuniakmi od stanovenia prevodných koeficientov spôsobil zmenu pomeru obchodnej hodnoty medzi príslušnými produktmi a pilotným výrobkom; keďže táto situácia vyžaduje prehodnotenie príslušných prevodných koeficientov a produktov, pre ktoré sú konkrétne určené;

omvandlingsfaktorerna för olika arter och presentationsformer för de djupfrysta produkter som landas i gemenskapen bör fastställas i syfte att fastslå den nivå som utlöser den interventionsåtgärd som avses i artikel 25.2 i rådets förordning (eg) nr 104/2000.
mali by sa preto stanoviť konverzné faktory na rôzne druhy a prezentácie mrazených produktov ulovených v spoločenstve, aby sa určila cenová úroveň, ktorá spúšťa intervenčné opatrenie uvedené v článku 25 ods. 2 nariadenia (es ) č. 104/2000.