Sie suchten nach: roligt (Schwedisch - Slowakisch)

roligt
zábava

roligt?
sranda?

lycka till och ha roligt!
veľa šťastia a dobrú zábavu!

ett roligt tema för minröjarspelet i kde 4name
name

seebytouch - känn på bilder och ha roligt! name
seebytouch - hrajte sa s obrázkami! name

var villig att ta risker – och ha riktigt roligt.
buďte ochotní riskovať – a užívajte si to.

därigenom har de fått ett arbete som är meningsfullt och roligt.
mali teda úžitok zo zamestnania, ktoré je zmysluplné a prináša potešenie.

dinocrocs växer upp – tecknade fi figurer gör språkinlärning roligt
the dinocrocs grow up – postavičky kresleného príbehu menia jazykové vzdelávanie na zábavu

att ha roligt tillsammans och att kunna skratta är avgörande för livskvaliteten
baviť sa spolu a vedieť sa zasmiať je zásadne dôležité pre kvalitu života

happy computers är ett datautbildningsföretag somtycker att utbildning skall vara roligt.
spoloÁnos¤ happy computers sa zameriava na®kolenia v oblasti informaÁn©ch technológií, priÁom je presvedÁená, øe v©uÁba musí prebieha¤ zábavn©mspôsobom.

dessa spel gjorde också att det blev roligt och gav en avslappnad stämning.
tieto hry boli zábavné a pomohli v triedach vytvoriť uvoľnenú atmosféru.

kom ihåg att du kan öka dina möjligheter att få arbete samtidigt som du har roligt.
taktiež môžeme pomáhať prisťahovalcom učiť sa reč ich novej domoviny.

det kan vara väldigt roligt att lära sig språk och det är viktigt i en världsdel som vår.
, ako je ten náš, je to aj dôležité.

det finns naturligtvis vissa regler och föreskrifter som måste följas även för ett så här roligt och givande arbete.
samozrejme, určité pravidlá a predpisy, ktoré je treba dodržiavať, existujú aj v takejto zaujímavej a užitočnej práci.

det har varit väldigt roligt att delta i projektet.” daniel verplaetse, dvl & k.
veľmi ma teší, že som sa zapojil do tohto projektu.” daniel verplaetse, dvl & k.

allting här är ett hål som har allting. ha det så roligt med kolf! jason katz- brown comment
comment

dessutom upptäckte tveksamma inlärare att språkinlärning kan vara något roligt och bidrog till att avfärda det stereotypa tänkandet om att man bara kan lära sig språk som ung.
okrem toho ukázal tým študentom, ktorí sa zdráhali, že proces učenia sa cudzieho jazyka môže byť zábavou, a urobil veľa na prekonanie stereotypu, že jazyky sa možno učiť len v mladom veku.

dessutom bevisade det för ovilliga deltagare att det kan vara roligt lära sig ett nytt språk och bidrog till att motverka fördomarna om att man måste vara ung för att lära sig språk.
ukázal tiež nedôverčivým učiacim sa, že proces učenia sa cudzích jazykov môže byť zábavný a rozptýlil aj zaužívané názory, že učenie jazykov je len pre mladých.

att komma underfund med ett nytt språk kan vara riktigt roligt och man lär sig så mycket om andra människor och hur de fungerar”, har han sagt.
spoznávanie nového jazyka môže byť veľká zábava, človek sa veľa naučí o iných ľuďoch a o tom, čím sa riadia,“ povedal.

inledning ring, det som är så fascinerande med leader+-program-met och hur roligt det är för mig när ett projekt verkligen fungerar.
Úvod toch programu leader+ a o potešení, ktoré mi projekt prináša, keď funguje.