Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
b) lagstiftningsförfarandet
b) zakonodajni postopek
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagstiftningsfÖrfarandet – avslutande
zakljuČek zakonodajnega postopka
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
det ordinarie lagstiftningsförfarandet
redni zakonodajni postopek
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagstiftningsfÖrfarandet enligt lissabonfÖrdraget
zakonodajni postopek v skladu z lizbonsko pogodbo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uppförandekod för förhandlingar lagstiftningsförfarandet
kodeks ravnanja pri pogajanjih v rednem zakonodajnem postopku
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kapitel 6 lagstiftningsfÖrfarandet – avslutande
poglavje 6 zakljuČek zakonodajnega postopka
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vÄgledning fÖr det ordinarie lagstiftningsfÖrfarandet
priroČnik o rednem zakonodajnem postopku
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagstiftningsfÖrfarandet pÅ jordbruksomrÅdet enligt lissabonfÖrdraget
zakonodajni postopek na podroČju kmetijstva v skladu z lizbonsko pogodbo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det lagstiftningsförfarandet har dock ännu inte fullföljts.
omenjeni zakonodajni postopek pa še ni zaključen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet, och
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 47
Qualität:
Referenz:
lagstiftningsförfarandet,där parlamentet och rådetbeslutar tillsammans,utvidgas
evropski parlament:zakonodajna, proračunskain politična funkcija
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det ordinarie lagstiftningsförfarandet – tidsfrister . . . . . . . . . . . . . 47
priloga vredni zakonodajni postopek – roki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i detta fall ska det ordinarie lagstiftningsförfarandet tillfälligt upphävas.
v tem primeru se redni zakonodajni postopek začasno prekine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det vanliga lagstiftningsförfarandet omfattar en, två eller tre behandlingar.
običajni zakonodajni postopek vsebuje eno, dve ali tri obravnave:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bilaga iiirättsliga grunder för ordinarie lagstiftningsförfarandet . . . . . . . . 35
priloga iiipravne podlage za redni zakonodajni postopek . . . . . . . . . . . . . . . 35
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lagstiftningsfÖrfaranden – allmÄnna bestÄmmelser
zakonodajni postopki - sploŠne doloČbe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: