Sie suchten nach: makuladegeneration (Schwedisch - Slowenisch)

detta händer vid sådana sjukdomar som åldersrelaterad makuladegeneration (amd).
do tega pride pri boleznih, kot je starostna degeneracija makule (sdm).

detta bidrar till att täppa till de onormala blodkärlen som orsakar åldersrelaterad makuladegeneration.
slednje pomaga pri zapiranju nenormalnih žil, ki povzročajo starostno makularno degeneracijo.

de tre viktigaste studierna med lucentis innefattade 1 323 patienter med den våta formen av makuladegeneration.
tri glavne študije zdravila lucentis so vključevale 1 323 bolnikov z vlažno obliko bolezni sdm.

retaane var tänkt att användas för att behandla patienter med den våta formen av åldersrelaterad makuladegeneration.
zdravilo retaane naj bi se uporabljalo za zdravljenje bolnikov z vlažno obliko starostne degeneracije makule.

biverkningar som rapporterats för patienter med patologisk myopi liknade dem som rapporterats för patienter med åldersrelaterad makuladegeneration.
neželeni učinki, o katerih so poročali pri bolnikih z bolezensko kratkovidnostjo, so bili podobni tistim pri bolnikih z amd.

visudyne får enbart användas av oftalmologer med erfarenhet av behandling av patienter med åldersrelaterad makuladegeneration eller patologisk myopi.
zdravilo visudyne lahko uporabljajo le oftamologi (specialisti za oči), ki imajo izkušnje z zdravljenjem bolnikov s starostno makularno degeneracijo ali bolezensko kratkovidnostjo.

syftet var att påvisa långsiktig effekt och säkerhet hos fotodynamisk terapi med verteporfin för att begränsa minskningen av synskärpan hos patienter med subfoveal koroidal kärlnybildning till följd av åldersrelaterad makuladegeneration.
cilj je bil prikazati dolgoročno učinkovitost in varnost fotodinamične terapije z verteporfinom pri omejevanju zmanjševanja ostrine vida pri bolnikih s subfovealno horioidalno neovaskularizacijo zaradi starostne degeneracije makule.

macugen används för att behandla patienter med den våta formen av åldersrelaterad makuladegeneration (amd) (åldersförändringar i gula fläcken).
macugen se uporablja za zdravljenje bolnikov vlažne oblike starostne degeneracije makule (age- related macular degeneration, amd).

lucentis används för behandling av patienter med den ” våta ” formen av åldersrelaterad makuladegeneration (amd, åldersförändringar i gula fläcken).
zdravilo lucentis se uporablja za zdravljenje bolnikov z vlažno obliko starostne degeneracije makule (sdm).

lucentis är indicerat för behandling av neovaskulär (våt) åldersrelaterad makuladegeneration (amd) (se avsnitt 5. 1).
zdravilo lucentis je indicirano za zdravljenje neovaskularne (vlažne) oblike starostne degeneracije makule (sdm) (glejte poglavje 5. 1).

efter genomgången av de inlämnade uppgifterna och företagets svar på chmp: s frågelista vid tidpunkten för återkallandet hyste chmp fortfarande vissa betänkligheter och ansåg preliminärt att retaane inte kunde godkännas för behandling av subfoveal koroidal kärlnybildning med en klassisk komponent på grund av åldersrelaterade makuladegeneration.
na podlagi pregleda predloženih podatkov in odgovorov podjetja na seznam vprašanj, ki ga je poslal chmp, je imel chmp v času umika vloge zadržke in se je nagibal k predhodnemu mnenju, da zdravila retaane ni mogoče odobriti za uporabo pri zdravljenju subfovealne horoidalne neovaskularizacije (cnv) s klasično komponento, povezane s starostno degeneracijo makule (adm).

den 28 februari 2006 meddelade alcon laboratories (u. k.) limitied officiellt kommittén för humanläkemedel (chmp) att företaget önskade återkalla sin ansökan om ett godkännande för försäljning av retaane för behandling av subfoveal koroidal kärlnybildning (cnv) med en klassisk komponent på grund av åldersrelaterade makuladegeneration (amd).
dne 28. februarja 2006 je podjetje alcon laboratories (združeno kraljestvo) limited uradno obvestilo odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp), da želijo umakniti svojo vlogo za izdajo dovoljenja za promet z zdravilom retaane, namenjenim za zdravljenje subfovealne horoidalne neovaskularizacije (cnv) s klasično komponento, povezane s starostno degeneracijo makule (adm).