Sie suchten nach: baslinjen (Schwedisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Spanisch

Info

Schwedisch

baslinjen

Spanisch

nifedipino

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

baslinjen till 12

Spanisch

cambio a los 12 meses n. º=123; respecto al inicio del mediana= -17,0 estudio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

baslinjen till 6 månader

Spanisch

cambio a los 12 meses n. º=134; respecto al inicio del mediana= -24,5 estudio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

baslinjen förändring från baslinjen

Spanisch

17 basal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

medelförändring av synsskärpan från baslinjen ± se

Spanisch

agudeza visual desde el inicio hasta el mes 24 en el ensayo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

här definierar du ornamentens höjd över baslinjen.

Spanisch

aquí podrá determinar la altura de los ornamentos en relación a la línea de base.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

medelförändring från baslinjen (x 106/ l) b

Spanisch

respecto al valor basal (log10 copias/ml)b variación media del

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

förändring från baslinjen (log10 kopior/ ml)

Spanisch

(log10 copias/ ml)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

förbudet ska inte gälla inom sex nautiska mil från baslinjen.

Spanisch

esta prohibición no se aplicará dentro de las 6 millas náuticas a partir de las líneas de base.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

karakteristika vid baslinjen var väl balanserade mellan de båda armarna.

Spanisch

las características basales estaban bien equilibradas entre los dos brazos.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

baslinjen utmärks med en röd linje om objektet förankras som tecken.

Spanisch

la línea de base en el anclaje como carácter se señala mediante una línea roja.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

medelförändring av synskärpan från baslinjen till månad 24 i studie fvf3192g (pier)

Spanisch

cambio medio en la fvf3192g (pier)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

förändring från baslinjen (celler/ mm3) 1 p- värden < 0, 0001 2

Spanisch

cambio con respecto a la basal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

baslinjen måste fortsätta att uppfylla kraven (punkt 5.4.1.2).

Spanisch

la línea de base debe ajustarse en todo momento a las condiciones exigidas (punto 5.4.1.2).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

* förändring i genomsnitt från baslinjen till sista utvärdering. ** medianförändring från baslinjen till sista utvärdering

Spanisch

* media de la variación entre el valor basal y el último. ** mediana de la variación entre el valor basal y el último

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

vuxna: > 33% över baslinjen och kreatinin clearance < lln (90 ml/ min)

Spanisch

adultos: > 33% por encima del valor basal y el aclaramiento de creatinina < límite inferior de la normalidad (90 ml/min)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

förhöjt aspartataminotransfera s (sgot > 5 ggr baslinjen) × Λ * ° hud och subkutan vävnad

Spanisch

aumento de aspartato aminotransferasa (sgot > 5 veces el valor basal) × Λ * °

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

baslinje

Spanisch

línea de base

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,026,562 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK