Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inflammatoriska mediatorer
mediador de inflamación
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
imiquimod kräm kan förvärra inflammatoriska hudtillstånd.
la crema de imiquimod puede agravar los procesos inflamatorios de la piel.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
granulomatösa inflammatoriska förändringar noterades i synnervspapillen i vissa ögon.
se observaron cambios inflamatorios granulomatosos en el disco óptico de algunos ojos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
privigen kan också minska symtomen vid vissa inflammatoriska sjukdomar.
privigen también puede reducir los síntomas de algunos trastornos inflamatorios.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering).
tratamiento de pacientes con determinados trastornos inflamatorios (efecto inmunomodulador).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
smärtstillande läkemedel även inkluderat icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel.
modificadores de la enfermedad (sulfasalazina, hidroxicloroquina, leflunomida y preparaciones de inyectables a base de oro), esteroides o medicamentos para el dolor, incluidos los antiinflamatorios no esteroideos. dic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b) behandling av patienter med vissa inflammatoriska sjukdomar (immunmodulering).
b) tratamiento de los pacientes con algunos trastornos inflamatorios (inmunomodulación).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tillstötande infektioner, inflammatoriska eller traumatiska episoder, ockult blodförlust, hemolys,
debe realizarse un ajuste adecuado de la dosis entre 500 μ g, 300 μ g y 150 μ g.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
glucomed tillhör gruppen icke steroida anti- inflammatoriska och anti- reumatiska läkemedel.
glucomed pertenece al grupo de medicamentos denominado otros compuestos antiinflamatorios y antirreumáticos no esteroideos.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- du även använder icke- steroida anti- inflammatoriska läkemedel (sk nsaids), eftersom båda
- está tomando antiinflamatorios no esteroideos (aine), puesto que estos dos medicamentos
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anti- inflammatoriska och anti- reumatiska produkter, icke- steroider (oxicamer) atcvet kod:
antiinflamatorios y antireumáticos no esteroídicos (oxicamas) código atcvet:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.