Sie suchten nach: intolerans (Schwedisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Spanisch

Info

Schwedisch

intolerans

Spanisch

intolerancia

Letzte Aktualisierung: 2015-04-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ortostatisk intolerans

Spanisch

intolerancia ortostática

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

intolerans (n=94)

Spanisch

intolerantes (n=94)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

resistens intolerans utan mcyr

Spanisch

resistente intolerante sin rcm

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

parlamentet fördömer intolerans.

Spanisch

trasvases de agua en la unión europea

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

om intolerans kvarstår eller

Spanisch

2 si, durante el curso del tratamiento con viraferon en cualquiera de sus indicaciones, se desarrollaran reacciones adversas, modificar la dosis o suspender temporalmente el tratamiento hasta que aquéllas desaparezcan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

intolerans mot detta läkemedel.

Spanisch

intolerantes a anfotericina b;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

europeiska kommissionenmot rasismoch intolerans

Spanisch

comisión de la condición jurídica y social de la mujer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

europeiska kommissionen mot rasism och intolerans

Spanisch

comisión europea contra el racismo y la intolerancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

europeiska kommissionen mot rasism och intolerans ecu

Spanisch

oficina de instituciones democráticas y derechos humanos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

intolerans mot vissa sexuella läggningar kritiseras och

Spanisch

la intolerancia contra algunas orientacio­nes sexuales se critica y rechaza ampliamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kamp mot diskriminering, intolerans, rasism och främlingsfientlighet.

Spanisch

lucha contra la discriminación, la intolerancia, el racismo y la xenofobia,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

världskonferensen mot rasism, rasdiskriminering, främlingsfientlighet och intolerans

Spanisch

conferencia mundial contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

detta riskerar att ge bränsle åt främlingsfientlighet och intolerans.

Spanisch

y aseguró que las propuestas de la comisión se habían hecho "examinando primero lo que debe hacerse, qué tipo de europa queremos, y luego mirando a las cifras y los porcentajes".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

- du har intolerans mot vissa sockerarter (se nedan)

Spanisch

- si tiene intolerancia a algunos azúcares (ver a continuación).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

huvudsakligen ges när det föreligger intolerans eller kontraindikation mot ribavirin.

Spanisch

ribavirina.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

denna intolerans mot kritik leder till allvarliga kränkningar av åsiktsfriheten.

Spanisch

por último, el presidente exigió la inmediata liberación del periodista desaparecido dmitri zavadsky, cuya esposa se encontraba entre los invitados del parlamento durante la sesión solemne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en kampanj för att bekämpa rasism och intolerans organiserades av europarådet 1996.

Spanisch

campaña de lucha contra el racismo y la intolerancia organizada por el consejo de europa en 1996.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om "rasism, rasdiskriminering, främlingsfientlighet och därtill kopplad intolerans".

Spanisch

sobre "el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

kampen mot rasism, främlingsfientlighet och intolerans har en lång tradition ¡nom europarådet.

Spanisch

la lucha contra el racismo, la xenofobia y la intolerancia tiene una larga tradición dentro del consejo de europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,805,376 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK