Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mät
medir
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
månad
mes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
möteqshortcut
reuniónqshortcut
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
målkorg:
carpeta de destino:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
månad( er)
mes(es)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mätningsläge
modo de medida
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innevarande månad
este mes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
måla en kontur
pintar un trazo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& målets färgrymd:
espacio de color destino:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
målarfärgsöverdrag
sobreposición pictórica
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
föregående månad
el mes pasado
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för många mottagare
demasiados destinatarios
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du måste ange en skrivaradress.
debe introducir una dirección de impresora.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hur många poster vill du hämta?
¿cuántas entradas desea extraer?:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du måste skriva in ett fältrubrik.
debe introducir el tÃtulo del campo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komponenten% 1 måste komma sist.
el elemento %1 debe ir al final.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du måste åtminstone ange ett namn.
debe proporcionar al menos un nombre.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du måste åtminstone ange en kvotgräns.
debe especificar al menos una cuota lÃmite.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det kommer inte att vara möjligt att hämta% 1.
no será posible obtener %1.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
booleskt innehåll motsvarar inte mönsteraspekt.
el contenido lógico no satisface la faceta « pattern ».
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: