Sie suchten nach: pta (Schwedisch - Spanisch)

"pta 15 000, esc 15 000".
« 15 000 pesetas y 15 000 escudos »

c/ molina no 16, pta 5
molina, 16, planta 5a

tullskydd på inköp av pta på hemmamarknaden
protección arancelaria de la compra de pta en el mercado nacional

sporer av bacillus subtilis atcc pta-6737
esporas de bacillus subtilis atcc pta-6737

sro är avsedda att främja inköp av inhemskt producerad pta.
las reglamentaciones sro están destinadas a favorecer la compra de pta de producción nacional.

om pta importeras tas en importtull på 7,5 procent ut.
si se importa el pta, se aplica un derecho de importación del 7,5 %.

således erhöll den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren förmåner av kompensationsstödet för pta.
por lo tanto, el productor exportador que cooperó se benefició de la ayuda compensatoria para el pta.

kom­missionen godkänner en höjning av kapitalet med 87 miljarder pta för flygbolaget iberia.
esta directiva, basada en el artículo 90 del tratado ce e inscrita en el marco de la coordinación de la sociedad mundial de la información, prevé la apertura del mercado comunitario de telecomunicaciones a la competencia total el 1 de enero de 1998 a la vez que se mejora el suministro del servicio universal.

livsdugliga celler av lactobacillus buchneri ln 40177/atcc pta-6138.
células viables de lactobacillus buchneri ln 40177/atcc pta-6138.

detta stöd till pta som anskaffas på den inhemska marknaden anses vara en direkt finansiering till köparen.
esta ayuda al pta adquirido en el mercado interior se considera una financiación directa para el comprador.

antalet anställda vid deras europeiska anläggningar för produktion av pta/meg var omkring 700.
el personal empleado en sus factorías europeas y que participa en la producción de pta/meg ascendía a unas 700 personas.

antalet anställda i deras europeiska anläggningar som arbetar med tillverkning av pta/meg var cirka 700.
el número de trabajadores en sus plantas europeas implicados en la producción de pta o meg se sitúa en torno a las setecientas personas.

följaktligen dras slutsatsen att bristen på vertikal integration av pta-tillverkningen inte bidrog till den skada som unionsindustrin lidit.
por consiguiente, se concluye que la falta de integración vertical en la producción de pta no contribuyó al perjuicio sufrido por la industria de la unión.

de kontrollerade uppgifterna från de unionstillverkare som ingick i urvalet visade inte på något signifikant samband mellan vertikal integration av pta-tillverkningen och unionstillverkarnas ekonomiska resultat
los datos comprobados de los productores de la unión incluidos en la muestra no mostró ninguna correlación significativa entre la integración vertical de la producción de pta y los resultados económicos de los productores de la unión.

pta-tillverkarna är mycket beroende av pet-tillverkarnas situation, eftersom de är deras viktigaste kunder.
los productores de pta dependen en gran medida de la situación de los productores de pet, que son sus principales clientes.

de samarbetsvilliga pta-tillverkarna svarar för omkring 50 procent av de pta-inköp som de unionstillverkare som ingick i stickprovet gjorde.
los productores de pta que cooperaron representan en torno al 50 % de las compras de pta por parte de los productores de la unión incluidos en la muestra.

ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av mikroorganismen bacillus subtilis (atcc pta-6737) som fodertillsats för slaktkycklingar.
la solicitud se refiere a la autorización del microorganismo bacillus subtilis (atcc pta-6737) como aditivo en alimentos para pollos de engorde, que debe ser clasificado en la categoría de aditivos: «aditivos zootécnicos».