Sie suchten nach: självklart (Schwedisch - Spanisch)

självklart!
¡por supuesto!

självklart inte.
creo que el presente será con siderado un informe innovador.

det är självklart.
es lógico.

självklart finns det
pero no es posible

det är helt självklart.
esto es absolutamente lógico.

självklart var den förutsägbar.
la crisis era, ciertamente, previsible. es cíclico.

självklart kan ungdomarna tröttna.
naturalmente, los jóvenes pueden abandonar sus estudios si lo desean.

det är är självklart att frågan
ahora bien, en el fortalecimiento del eje comisión/parlamento está el camino de la verdadera

självklart val för tydlig video.
enfoque automático de logitech: disfrute de vídeos de gran nitidez.

självklart, arbetande kvinnor likaså.
¿es consciente la comisión de que con los progresos registrados el problema no se soluciona y se requieren medidas de mayor calado?

patentering av gener är inte självklart.
esto tenía una motivación ética.

det var inte självklart - långt därifrån.
pues realmente nada está tan bien que no se pueda mejo­rar.

detta argument kan självklart inte godtas.
evidentemente, este argumento no puede prosperar.

självklart, så är sponsorer också välkomna.
por supuesto, siempre son bienvenidos los patrocinadores.: -)

men parlamentets roll är självklart inte bara lagstiftande.
señor presidente, no nos engañemos.

självklart finns det ett antal pro-, blem.
por el contrario, nuestro grupo considera, al igual que la ponente, que la duración de la responsabilidad debería ser superior a los diez años previstos por la comisión.

den andra frågan är självklart den om tillgångarna.
la otra cuestión es, naturalmente, la referente a los recursos.

självklart är det en möjlighet, som också nämns.
desde luego que es posible, esta posibilidad ya se menciona.

det framstod som självklart: fångsterna måste begränsas.
para ellos, lo importante es la abundancia a corto plazo de estos peces.

kommissionär bjerregaard lovade i sitt svar att hon "självklart
en su respuesta, la comisaria bjerregaard prometió investigar mas detenidamente el asunto y afirmó que