Sie suchten nach: stammar (Schwedisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Spanish

Info

Swedish

stammar

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Spanisch

Info

Schwedisch

stammar med

Spanisch

cepas con

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

stammar 2006/ 2007

Spanisch

idflu, 15 microgramos/ cepa suspensión inyectable vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivados) campaña 2006/ 2007

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

lagring av stammar

Spanisch

almacenamiento de las cepas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

djur, inavlade stammar

Spanisch

animales consanguíneos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

(bland 16 stammar).

Spanisch

(entre 16 cepas), respectivamente.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

formning till två stammar

Spanisch

formación de doble tronco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

råttor, inavlade stammar

Spanisch

ratas consanguíneas

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

3.5 lagring av stammar

Spanisch

3.5. conservación de las cepas

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

stammar med genotyp p[ 8]

Spanisch

cepas con genotipo p[8] (§) cohorte atp para la eficacia

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

de stammar [alla] från varandra.

Spanisch

como descendientes unos de otros.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

korsreaktivt immunsvar mot relaterade h5n1- stammar

Spanisch

respuesta inmunitaria cruzada frente a cepas h5n1 y relacionadas

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tidiga stammar ligger kring 1750 °c.”

Spanisch

las cepas precoces la alcanzan cuando se llegan a 1750°c, aproximadamente.»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

* producerat med genteknik från stammar av escherichia coli

Spanisch

* obtenido por ingeniería genética a partir de una cepa de escherichia coli.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

konceptet uthållig utveckling stammar ur konceptet ekologi.

Spanisch

por consiguiente, los problemas de la calidad del aire o del agujero de la capa de ozono atañen a todos los continentes y a cada individuo en su vida cotidiana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

xanthomonas campestris (alla stammar patogena för citrus).

Spanisch

xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om färre stammar har isolerats skall samtliga sändas in.

Spanisch

si se han aislado menos cepas, se enviarán todas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alla stadens bebyggare från alla israels stammar skola bruka det.

Spanisch

los trabajadores de la ciudad serán de todas las tribus de israel; ellos la trabajarán

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

(endast meticillinkänsliga stammar) ^ streptococcus pneumoniae * streptococcus spp.

Spanisch

(sólo cepas sensibles a la meticilina)^ streptococcus pneumoniae* streptococcus spp.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

inaktiverade (döda) caliciviros- antigener (stammar fcv 431 och g1)

Spanisch

antígenos inactivados (muertos) de la calicivirosis (cepas fcv 431 y g1),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tomato ringspot virus (stam ”yellow vein” och andra stammar)

Spanisch

tomato ringspot virus (cepa «yellow vein» y otras cepas),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,311,350 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK