Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
51.63.1 máquinas industriales de coser y tricotar servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de máquinas industriales de coser y tricotar
ejustitiekanslern jõks v igheter niv sy eckoslut, igheterna och europeiska ombudsmannens tv
el sr. costas simitis, primer ministro de grecia, y el sr. diamandouros, con motivo del iv seminario de defensores del pueblo nacionales y organismos similares en la ue. atenas, grecia, 7 de abril de 2003.
det finns inga andra trådar att sy ihop en bättre budget med och detta är det vi har.
en primer lugar, la comunidad no debería limitarse a una mera coordinación sino que debería definir un marco bastante estricto con normas de referencia para todos.
denna åtgärd sy ar till att säkerställa att alla förfaranden som rör en och samma koncentration handläggs på samma språk.
con ello se pretende garantizar que cualquier procedimiento relativo a la misma concentración se tramita en la misma lengua.
) föreskriver en särskild ordning för motorfordonssektorn som har till sy e att stärka konkurrensen inom varumärken.
) establece un régimen específico co para el sector de la automoción destinado a consolidar la competencia entre marcas.
en sy ommer att vara av av e marknaden ska prioritering e pen. erkligen ycket viktigt att kontrs och generade effekter.
es primordial asegurarse de que las medidas propuestas se acometen correctamente y de que producen los efectos esperados.
- erhållna genom att sy eller på annat sätt sammanfoga två eller flera stycken av trikå som antingen har tillskurits eller erhållits tillskurna
- obtenidos cosiendo o ensamblando dos piezas o más de tejidos de punto cortados u obtenidos en formas determinadas
användning av materialet för utbildnings- och andra icke-kommersiella sy en är tillåten förutsa a källan anges.
se permite la reproducción con fi nes educativos y no comerciales siempre que se cite su procedencia.