Sie suchten nach: texturen (Schwedisch - Spanisch)

konverterar texturen till färg.
convierte la textura en color.

anger egenskaper för texturen.
define las propiedades de textura.

använder texturen parallellt med vertikalaxeln.
aplica la textura de forma paralela al eje vertical.

suddar till texturen något för att ta bort ojämnheter.
desdibuja levemente la textura para quitar motas no deseables.

med denna kommandoknapp läggs texturen sfäriskt runt objektet.
activando este botón, la textura se colocará en forma circular en el objeto.

justerar texturen automatiskt baserat på objektets form och storlek.
ajusta automáticamente la textura según la forma y el tamaño del objeto.

med detta alternativ skjuts texturen på sätt och vis genom objektet.
con esta función, la textura se aplicará a través del objeto.

en viktig förutsättning för den möra texturen är att krämen täcker mjölpartiklarna.
para obtener una consistencia esponjosa, es absolutamente necesario «envolver» las partículas de harina con la crema.

med de tillhörande kommandoknapparna bestämmer du för ditt objekts y-axel hur texturen ska placeras.
con los botones correspondientes se define la disposición de la textura para el eje y del objeto.

skärning i ”fourme d’ambert” tillåts såvida det inte förvanskar texturen.
se autoriza el corte del «fourme d’ambert» si no desvirtúa su textura.

skärning i ”fourme de montbrison” tillåts såvida det inte förvanskar texturen. på bitar som väger mer än 50 g ska en bit av skorpan medfölja.
la presencia de corteza es obligatoria para las porciones cuyo peso sea superior a 50 g.

den mjuka och fylliga texturen hos ”fourme d’ambert” uppstår framför allt genom att man avstår från malning och genom en anpassning av avrinningen, saltningen och mognadslagringen.
la textura suave y untuosa del «fourme d’ambert» se obtiene, en particular, gracias a la ausencia de trituración y un desuerado, salado y maduración adecuados.

textur
textura