Sie suchten nach: krig (Schwedisch - Tschechisch)

krig
válka

krig och fred
válka a mír

explosiva lämningar efter krig
výbušné zbytky války

möjliggör bås-krig i linux
cubicle warfare na linuxu

krig, flyktingar och bortglÖmda kriser
vÁlka, uprchlÍci a zapomenutÉ krize

i hundratals år utkämpades våldsamma krig i europa.
ať už byly důvody jakékoli, stovky let v evropě probíhaly strašné války.

"anpassad för användning i krig" (1).
pozn.: dodatečné a alternativní přidělení není obsazeno.

och intet krig uppstod förrän i asas trettiofemte regeringsår.
a nebylo války až do léta třidcátého pátého kralování azova.

dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig:
muži tvoji od meče padnou, a silní tvoji v boji.

detta så kallade krig har redan gett upphov till otaliga tvister.
ta již vyvolala nemálo sporů.

anslaget skall även täcka utbildningskostnader för barn som drabbats av krig eller naturkatastrofer.
19. _bar_ Článek _bar_ 21 03 19 _bar_ podpora na přizpůsobení zemí s protokolem o cukru _bar_ 38800000 _bar_ 20000000 _bar_

-i händelse av krig eller allvarlig internationell spänning som innebär krigsfara,
-pro provádění vojenských činností a výcviku včetně nezbytných možností pro cvičení.Článek 14

eu skapades som en motvikt mot förödande krig, mot diktatur, mot rasism och antisemitism.
evropská unie se utvořila jako hráz proti ničivým válkám, proti totalitním snahám, proti rasismu a antisemitismu.

rädda och skydda människoliv under och efter krissituationer som orsakats av naturkatastrofer, konflikter eller krig,
chránit lidské životy v krizových a těsně postkrizových situacích způsobených přírodními katastrofami, konflikty nebo válkou;

c) som avtalsparten anser är väsentliga för sin egen säkerhet under krig eller allvarlig internationell spänning.
c) která považují za důležitá pro svou vlastní bezpečnost v době války nebo vážného mezinárodního napětí.

dessutom förorenas områden kring lagringsplatser för vapen och ammunition, jordbruksmark och allmänna platser av explosiva lämningar efter krig.
výbušné zbytky války navíc kontaminují okolí skladů zbraní a munice, a to jak zemědělskou půdu, tak i veřejná prostranství.

a) rädda och skydda människoliv under och efter krissituationer som orsakats av naturkatastrofer, konflikter eller krig,
a) chránit lidské životy v krizových a těsně postkrizových situacích způsobených přírodními katastrofami, konflikty nebo válkou;

grupp 2: signatärstater som påverkats av explosiva lämningar efter krig: afghanistan, sudan, vietnam.
skupina 2: signatářské státy postižené výbušnými zbytky války: afghánistán, súdán, vietnam.

i. de mänskliga rättigheterna och kriget mot terrorismen
i. válka proti terorismu a lidská práva