Sie suchten nach: kromatografiska (Schwedisch - Tschechisch)

integrering av kromatografiska toppar
integrace chromatografickÝch pÍkŮ

viktigaste komponenter i de kromatografiska topparna
hlavní složky chromatografických píků

i de kromatografiska metoderna ingår också desorptionsgraden uttryckt i procent.
u chromatograckých metod je uvedena v procentech též desorpční účinnost.

för närvarande används i klinisk praxis både kromatografiska och immunologiska metoder.
běžně se v klinické praxi měří koncentrace sirolimu v plné krvi chromatografickou metodou a imunoanalýzou.

genomför sekvensen av de kromatografiska analyserna med konstant provtid för att få retentionstiderna konstanta.
proveďte sérii chromatografických analýz při zachování stejných časových odstupů mezi jednotlivými pokusy, abyste získali konstantní retenční časy.

de rekommenderade intervallen för 24- timmars dalvärden för sirolimus baseras på kromatografiska metoder.
doporučované rozmezí 24- hodinové minimální koncentrace pro sirolimus je založeno na chromatografických metodách.

en analys av den radiokemiska renheten hos den färdigberedda injektionsvätskan kan utföras enligt följande kromatografiska procedur.
zkouška radiochemické čistoty připravené injekce se provede následujícím chromatografickým postupem

alla sirolimus koncentrationer rapporterade i denna produktresumé bestämdes antingen genom att använda kromatografiska metoder eller har blivit omvandlade till motsvarande värden för kromatografisk metod.
všechny koncentrace sirolimu uváděné v tomto souhrnu údajů o přípravku byly měřeny chromatograficky nebo byly přepočteny na ekvivalenty chromatografické metody.

injicera 100 μl av standardprovet utan löpevassle [0] (5.4.1) före den kromatografiska analysen av proverna.
před chromatografickým stanovením vzorků nastříkněte 100 μl srovnávacího vzorku bez syřidlové syrovátky [0] (5.4.1).

resultaten av den kromatografiska analysen av provet (e) erhålls i form av ett kromatogram där cmpa -toppen identifieras genom sin retentionstid på 26 minuter.
výsledky chromatografických analýz zkušebního vzorku (e) se získávají ve formě chromatogramu, na němž je pík cmpa určen svým retenčním časem přibližně v délce 26 minut.

anmärkning 2: håll elueringslösningen (5.2) vid 85 °c under den kromatografiska analysen för att bibehålla eluenten avgasad och för att förhindra bakterieväxt.
poznámka 2: v průběhu chromatografické analýzy eluční roztok (5.2) uchovejte při teplotě 85 °c, aby eluent zůstal odplyněný a abyste zabránili množení bakterií.

från månad 3 till månad 12, efter utsättning av ciklosporin, var de genomsnittliga dalvärdena (10: e, 90: e percentilerna) (uttryckt som kromatografisk analysvärden) och dygnsdoserna 19 ± 4, 11 ng/ ml (14 till 24 ng/ ml) respektive 8, 2 ± 4, 2 mg (3, 6 till 13, 6 mg), (se avsnitt 4. 2).
od 3. do 12. měsíce, po ukončení podávání cyklosporinu, byla u sirolimu zjištěna průměrná (10., 90. percentil) minimální koncentrace v rovnovážném stavu (chromatograficky) 19 ± 4, 11 ng/ ml (14– 24 ng/ ml) při průměrné denní dávce 8, 2 ± 4, 2 mg (3, 6– 13, 6 mg) (viz bod 4. 2).