Sie suchten nach: young (Schwedisch - Tschechisch)

allison young
podepsáno

east young co.
east young co.

ecb har utsett ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft till sina externa revisorer för räkenskapsåren 2013–2017.
ecb si jako svého externího auditora pro účetní roky 2013 až 2017 vybrala společnost ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft.

namnet på stödordningen: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.
název režimu podpory: expansion of young large goods vehicle (lgv) drivers training scheme.

bdo auxilia treuhand gmbh och ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh godkänns härmed gemensamt som ställföreträdande externa revisorer för oenb för räkenskapsåret 2006.
společnosti bdo auxilia treuhand gmbh a ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh se společně schvalují jako náhradní externí auditoři oenb pro účetní rok 2006.

ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft godkänns härmed som ecb:s externa revisorer för räkenskapsåren 2013–2017.”
ernst & young gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft se schvaluje jako externí auditor evropské centrální banky pro účetní roky 2013 až 2017.“

ernst & young italia (nedan kallad ”experten”) utförde sitt uppdrag uteslutande under kommissionens tillsyn.
společnost ernst & young italia (dále označená jako „odborník“) provedla svou misi pouze pod dohledem útvarů komise.

godkännande av europeiska unionens råd är nödvändigt för att utse moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh som den andra externa revisorn och ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh som den andra ställföreträdande externa revisorn för oenb.
ke jmenování společnosti moore stephens austria wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbh druhým externím auditorem a společnosti ernst & young wirtschaftsprüfungs gmbh druhým náhradním auditorem oenb je zapotřebí souhlasu rady evropské unie.

efter upphävandet av undantaget för malta rekommenderade ecb-rådet rådet att godkänna pricewaterhousecoopers och ernst & young som externa revisorer för bank of malta för räkenskapsåret 2008.
v návaznosti na zrušení výjimky pro maltu rada guvernérů ecb doporučila, aby rada evropské unie schválila společnosti pricewaterhousecoopers a ernst & young jako externí auditory central bank of malta pro účetní rok 2008.

Åre kommun gjorde gällande att den vid försäljningen av marken beaktades att värdeutlåtandet från ernst & young real estate avgavs i maj 2003 och att försäljningen genomfördes i oktober 2005, nästan två och ett halvt år senare.
městské zastupitelstvo v Åre tvrdilo, že při prodeji pozemku vzalo v úvahu skutečnost, že ocenění od společnosti ernst & young real estate bylo vyhotoveno v květnu 2003 a že prodej proběhl v říjnu 2005, o téměř dva a půl roku později.

italien påminner om att kommissionen anlitat ernst & young italia för att få garantier för att transaktionen är förenlig med gällande regler. någon annan kommentar ges inte, men man bekräftar att förhandlingarna mellan italien och fintecna fortsätter.
k této otázce itálie připomíná, že komise se rozhodla využít pomoci ernst & young italia, aby se ujistila o slučitelnosti operace; nepředkládá však žádné doplňující údaje, pouze konstatuje, že jednání mezi itálií a holdingem fintecna pokračují.

den 4 februari 2004 fick ernst & young italia i uppdrag att göra den här undersökningen. firman var mycket väl insatt i ärendet eftersom kommissionen redan tidigare hade anlitat den i samband med omstruktureringsstödet till alitalia.
Úkol zabývat se těmito prověrkami komise zadala dne 4. února 2005 společnosti ernst & young italia, odborníkovi, s nímž spolupracovala i u příležitosti předešlých podpor na restrukturalizaci poskytnutých společnosti alitalia a který má tudíž s případem bohaté zkušenosti.

(3) nbb/bnb har valt ernst%amp% young bedrijfsrevisoren/réviseurs d’entreprises som sina nya externa revisorer i enlighet med sina upphandlingsregler, och ecb anser att de utvalda revisorerna uppfyller de nödvändiga kraven för förordnande.
(3) v souladu se svými pravidly pro veřejné zakázky vybrala nbb/bnb za své nové externí auditory ernst%amp% young bedrijfsrevisoren/réviseurs d'entreprises a ecb se domnívá, že vybraní auditoři splňují požadavky nezbytné pro jmenování.