Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det mousserande vinet uteslutande framställs av viner som är lämpliga för framställning av kvalitetsviner från luxembourg moselle,
hogy a pezsgőt kizárólag a luxembourg moselle minőségi borok készítésre alkalmas borokból állítják elő;
utbrott av klassisk svinpest bekräftades senare också bland vildlevande svin i bas-rhin och sjukdomen spred sig till nordöstra delen av moselle i norra vogeserna.
a klasszikus sertéspestis megjelenését a vaddisznó-állományban később alsó-rajna tartományban is megerősítették, és ez a moselle északkeleti részére, az Északi-vogézek területére is átterjedt.
det geografiska området för mirabelles de lorraine omfattar alla kommunerna i departementen meuse, meurthe-et-moselle, moselle och vosges.
a „mirabelles de lorraine” földrajzi területe meuse, meurthe-et-moselle, moselle és vosges megye valamennyi településére kiterjed.
det område i departementen bas-rhin och moselle som är belägna norr om motorväg a 4 från strasbourg till herbitzheim och öster om des houillères-kanalen och floden sarre från herbitzheim till sarreguemines.
alsó-rajna tartomány és a moselle területe, amely az a4-es autópályától északra található strasbourgtól herbitzheimig, illetve a des houillères-csatornától keletre, valamint a sarre folyónál herbitzheimtől sarreguimemines-ig.
det område i departementet bas-rhin et moselle som är beläget väster om rhen och rhen-marne-kanalen, norr om motorväg a 4, öster om floden sarre och söder om gränsen till tyskland samt kommunerna holtzheim, lingolsheim och eckbolsheim.
alsó-rajna és moselle megyékben a rajnától és a marne-rajna csatornától nyugatra, az a 4-es autópályától északra, a szár folyótól keletre, a német határtól, illetőleg holtzheim, lingolsheim és eckbolsheim településektől pedig délre eső területek.