Sie suchten nach: säga (Schwedisch - Ungarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Ungarisch

Info

Schwedisch

säga

Ungarisch

kijelent

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

det vill säga

Ungarisch

hasonlóképpen, ua/ nstemi- ben és stemi- ben szenvedő, életveszélyes állapotuk miatt sürgős revascularisatiót igénylő betegek esetében sem ajánlott a fondaparinux alkalmazása a pci előtt és alatt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

säga upp den provanställde

Ungarisch

próbaidős tisztviselőt elbocsát

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det vill säga en behandlingsregim

Ungarisch

gyermekgyógyászati populáció a rapamune jelenlegi indikációjában felnőttek esetén történő alkalmazásához hasonló adagolással — nevezetesen a transzplantáció után 2 – 3 hónapig tartó ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal történő kombináció, amit ezután a ciklosporin abbahagyása követ — kontrollos klinikai vizsgálatokat gyermekek és serdülők (18 éves kor alatt) körében nem végeztek.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rätt att säga upp ett avtal

Ungarisch

elállási jog

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

börja med att säga god morgon:

Ungarisch

kezdjük például a jó reggelt megtanulásával!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

varje part får säga upp denna konvention.

Ungarisch

ezt az egyezményt bármely fél felmondhatja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

han har något att säga till borgmästaren: :

Ungarisch

a polgármesterhez fordul: :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

och salomo sände till hiram och lät säga:

Ungarisch

És külde salamon hírámhoz, ezt izenvén néki:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

borgensmannen får när som helst säga upp sitt åtagande.

Ungarisch

kötelezettségvállalását a kezes is bármikor felmondhatja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

i) bruttolön, det vill säga lön före skatt, samt

Ungarisch

i. bruttó, azaz adózás előtti bér; és

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

)det vill säga ärenden som rör ännu inte genomförda behandlingar.

Ungarisch

)még el nem végzett adatfeldolgozási műveletekre vonatkozó ügyek.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

glädjen eder i herren alltid. Åter vill jag säga: glädjen eder.

Ungarisch

Örüljetek az Úrban mindenkor; ismét mondom, örüljetek!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

innebär åtgärden stimulans, det vill säga ändrar åtgärden företagens beteende?

Ungarisch

van-e az intézkedésnek ösztönző hatása, pl. megváltoztatja-e a támogatás a vállalatok viselkedését?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

prenumerera. säg upp prenumeration.

Ungarisch

ne hagyja ki! előfizethet.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,152,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK