Sie suchten nach: bröd (Schwedisch - Vietnamesisch)

bröd
bánh mì

jag är livets bröd.
ta là bánh của sự sống.

vårt dagliga bröd giv oss i dag;
xin cho chúng tôi hôm nay đồ ăn đủ ngày;

då talade de med varandra om att de icke hade bröd med sig.
môn-đồ nói cùng nhau rằng: Ấy là vì chúng ta không có bánh.

hon vakar över ordningen i sitt hus och äter ej i lättja sitt bröd.
nàng coi sóc đường lối của nhà mình, không hề ăn bánh của sự biếng nhác.

ovan ur jorden uppväxer bröd, men därnere omvälves den såsom av eld.
Ðất sanh ra lương thực, còn ở bên dưới nó dường như bị lửa xao lộn.

med fara för vårt liv hämta vi vårt bröd, bärga det undan öknens svärd.
chúng tôi liều mạng mới có bánh mà ăn, vì cớ mũi gươm nơi đồng vắng.

dess förråd skall jag rikligen välsigna, åt dess fattiga skall jag giva bröd till fyllest.
ta sẽ ban phước cho lương thực si-ôn được dư dật, cho những kẻ nghèo của thành ấy được ăn bánh no nê.

intet syrligt skolen i äta; var i än ären bosatta skolen i äta osyrat bröd.
chớ nên ăn bánh có men; khắp nơi các ngươi ở đều phải ăn bánh không men.

som skaffar rätt åt de förtryckta, som giver bröd åt de hungrande. herren löser de fångna,
Ðoán xét công bình cho kẻ bị hà hiếp, và ban bánh cho người đói. Ðức giê-hô-va giải phóng người bị tù.

abraham födde isak, isak födde jakob, jakob födde judas och hans bröder;
Áp-ra-ham sanh y-sác; y-sác sanh gia-cốp; gia-cốp sanh giu-đa và anh em người.