Sie suchten nach: herre (Schwedisch - Wolof)

ty människosonen är herre över sabbaten.»
ndaxte doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

så år då människosonen herre också över sabbaten.»
noonu doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

en lång tid därefter kom tjänarnas herre hem och höll räkenskap med dem.
«gannaaw diir bu yàgg njaatigeb surga ya dellusi, daldi leen laaj alalam.

en herre, en tro, ett dop, en gud, som är allas fader,
benn boroom it a am, genn ngëm, ak benn seedeb ngëm ci li ñu leen sóob ci ndox.

därefter sade han till dem: »människosonen är herre över sabbaten.»
yeesu dellu ne leen: «doomu nit ki mooy boroom bésu noflaay bi.»

de sade till honom: 'herre, han har ju redan tio pund.'
Ñu ne ko: “sang bi, am na fukki libidoor ba noppi.”

bedjen fördenskull skördens herre att han sänder ut arbetare till sin skörd.»
Ñaanleen nag boroom ngóob mi, mu yebal ay liggéeykat, ñu góob toolam.»

david kallar honom alltså 'herre'; huru kan han då vara hans son?»
gannaaw daawuda nag wooye na ko “boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»

men hon kom fram och föll ned för honom och sade: »herre, hjälp mig.»
waaye jigéen ja ñëw, sukk ci kanamam naan: «sang bi, wallusi ma!»

filippus sade till honom: »herre, låt oss se fadern, så hava vi nog.»
filib ne ko: «boroom bi, won nu baay bi; loolu doy na nu.»

därefter kom den andre i ordningen och sade: 'herre, ditt pund har avkastat fem pund.'
surga ba ca topp ñëw ne: “sang bi, sa libidoor ba indi na juróomi libidoor.”

omsider kommo ock de andra jungfrurna och sade: 'herre, herre, låt upp för oss.'
gannaaw loolu janq ya ca des agsi naan: “sang bi, sang bi, ubbil nu.”

han som betygar detta säger: »ja, jag kommer snart.» amen. kom herre jesus!
kiy seede mbir yii nee na: «waaw, maa ngi ñëw léegi.» amiin. boroom bi yeesu, ñëwal.

att denne måtte vika ifrån mig, därom har jag tre gånger bett till herren.
Ñaan naa boroom bi ñetti yoon ci mbir moomu, ngir mu taqale ma ak moom.