Sie suchten nach: mätstång (Schwedisch - Wolof)

och han som talade till mig hade en gyllene mätstång för att därmed mäta staden och dess portar och dess mur.
ki doon wax ak man amoon na nattukaay, di bantu wurus bu mu doon natte dëkk ba ak miir ba ko wër, ak bunt ya.

och ett rör, likt en mätstång, gavs åt mig, och mig blev sagt: »stå upp och mät guds tempel och altaret tillika med dem som tillbedja därinne.
bi loolu amee ñu jox ma nattukaay bu mel ni yet, ne ma: «jógal, natt kër yàlla gi ak saraxalukaay bi, te waññ ña fay jaamu yàlla.